Operating InstructionsMode d’emploiManual de instruccionesRegister your product at:http://www.pioneerelectronics.com (US)http://www.pioneerelectronics.ca (Canada)http://www.pioneerelectronics.com (US)http://www.pioneerelectronics.ca (Canada)• Protect your new investmentThe details of your purchase will be on file for reference in the event of an insurance claim such as loss or theft.• Improve product developmentYour input helps us continue to design products that meet your needs.• Receive a free Pioneer newsletterRegistered customers can opt in to receive a monthly newsletter.• Receive free tips, updates and service bulletins on your new productXW-NAC1-KDigital Speaker System for iPodStation d’accueil audio numérique pour iPodSistema digital de parlantes para iPod