TS-G1043R 120wA1NC. Flush-Mount Car Speaker4" (10 eml COAXIAL 2-WAYHaut-Parleurs a Montage EncastrePour Automobile2 VOlES COAXIAL 10 emAltavoz De Montaje Al RasPara Automovil10 em COAXIAL DE 2 VIASAntes de instalar el altavoz es importante que lea estas instrucciones.Leia este manual de instruc;oes antes de instalar 0 alto-falante..SPECIFICATIONSCoaxial it 2 voies.... Rota dupla coaxialHP Aigu .. · .. · .Tweeter· Sistema de reprodu9iio .· Especifica90es do alto-falanteWoofer .. .. ... q,102mmResistente a ~guaCone de polipropileno moldado a inje9iioAlta fidelidade, canto boleadoSabina de VOl resistente 30 calorMagneto: 130 gq, 30 mm Domo equilibradoDiafragma de polieterimideFluido magneticoMagneto de neodfmio: 1,8 g· lmpedllncia nominal 4 Q· PotSncia mAxima de musica 120 W· POlencia nominal" . 25 W· Peso (por alto-falante incluindo pe9as acess6rias) .. · · · 0,38 kg· Peso bruto (2 alto-falantes incluindo empacolamento) 0,82 kg....... q, 102 mmResistant it I'eauCone en polypropylene moule par injectionGrande elasticite acoustique, bord arrondiBobine mobile resistante it la chaleurAimant : 130 g•.. 30 mm Dome equilibreMembrane en polyetherimide• Fluide magnetiqueAimant eo neodyme: 1,8 g· Impedance nominale.... ..· 4 Q· Puissance musicale maximum 120 W· Puissance nominale , 25 W· Poids (par haut-parleur pieces accessoires comprises) 0,38 kg· Poids brut (2 haut.parleurs emballage compris) 0,82 kg.CARACTERISTIQUES· Systeme de reproduction .· Specifications des haut-parleursHP Grave'.ESPECIFICA<;OESCoaxial de 2 vias.................... Coaxial two wayTweeter'Tweeter ..........· Reproduction system ......· Speaker specificationsWoofer ...................... q, 102 mm (4" Dia.)Water-resistantInjection-molded polypropylene coneHigh compliance, rolled edgeHeat-resistant voice coilMagnet :130 g (4.50z)......... q,30 mm (1-3/16" Dia) Balanced domePolyetherimide diaphragmMagnetic fluidNeodymium magnet: 1.8 g (0.06 oz)· Nominal impedance·.... .. 4 Q· Maximum music power 120 W· Nominal power'" 25 W· Weight (per speaker including accessory parts) 0.38 kg (13 oz)· Gross weight (2 speakers including packaging) ... 0.82 kg (1 Ib 13 oz)· Sistema de reproducci6n· Especificaciones del altavozWoofer .. q, 102 mmA prueba de aguaMembrana de polipropieno moldeado por inyecci6nAlta elasticidad, borde laminadoBobina de voz resistente al calorIman : 130 g... q, 30 mm Domo equilibradoDiafragma de polieterimidaFluido magneticoIman (Neodimio) : 1,8 g· Impedancia nominJlI .. 4 Q· Maxima polencia de musica 120 W· Potencia nominal .. · 25 W· Peso (por altavoz incluyendo accesorios) . 0,38 kg· Peso bruto (2 altavoces incluyendo embalaje) ....... 0,82 kg.ESPECIFICACIONESles haut-parleurs.A2l---!81.INSTALACION.COMO INSTALAR43 (1-314)8 (5/16)mm (in.)mm (in.)Be sure to read this instruction manual before installing this speaker.Priere de lire obligatoirement ce manuel d'installation avant de monter• EXAMPLE OF MOUNTING .EJEMPLO DE MONTAJE.EXEMPLE DE MONTAGE .EXEMPLO DE MONTAGEM.HOW TO INSTALL.MODE D'INSTALLATIONRegister your product at! Enreglstrez votre produit au: http:ltwww.pioneerelectronics.com http:/twww.ploneerelectronlcs.ca © PIONEER CORPORATION 2009 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153·8654, JAPAN / JAPON MADE IN VIETNAM FABRIQUE AU VIET-NAM HECHO EN VIETNAM |
