English/FrançaisInformation Sheet/Feuillet d’informationMake sure to read this important information about your flat panel TV. The following pertains to thepages referenced:Veillez à lire ces informations importantes au sujet de votre téléviseur à écran plat. Les éléments suivantsse rapportent aux pages indiquées:■ Page 93 (PRO-151FD/PRO-111FD)/Page 83 (PDP-6020FD/PDP-5020FD)5.7 Operate the HomeMedia GallerySupported Video FormatsSupported Audio FormatsSupported Image FormatsSupported File ExtensionsReplace the descriptions with the following:Supported Video Formats• Windows Media Video 9 (WMV9): MP@ML• Windows Media Video 9 (WMV9) Advanced Profile (VC-1): AP@L1, MP@ML• MPEG-2 PS: MP@ML• MPEG-2 TS: MP@ML• MPEG-1• MPEG-4 Part2 (SP/ASP): SP@L3, ASP@L5• MPEG-4 Part10 (H.264/AVC): Main Profile 3.0Supported Audio Formats• Windows Media Audio 9 (WMA9): Sampling rates; 44.1 kHz or 48 kHz• MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3): Sampling rates; 32 kHz, 44.1 kHz or 48 kHz• Linear PCM (WAV): Sampling rates; 44.1 kHz or 48 kHz• MPEG-4 AAC: Sampling rates; 16 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz or 48 kHz• HE-AAC: Sampling rates; 16 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz or 48 kHzSupported Image Formats• JPEG: Resolution; up to 3680 x 2760 pixels• PNG: Resolution; up to 3680 x 2760 pixels• GIF: Resolution; up to 3680 x 2760 pixels• TIFF: Resolution; up to 1600 x 1200 pixels• BMP: Resolution; up to 3072 x 2304 pixelsSupported File ExtensionsThis product supports the playback of files with the following extensions.• Video: .wmv, .asf, .mpg, .mpeg, .mpe, .m2p, .m4v, .mp4v, .mp4, .mov• Audio: .wma, .mp3, .wav, .m4a, .aac• Image: .jpg, .jpeg, .png, .gif, .bmp, .tif, .tiffNote: Even the supported format files that are listed above may or may not play properly or completely, dependingon the media server, USB device, bit rate stream and other content characteristics, as well as other factors.5.7 Utilisation de HomeMedia GalleryFormats vidéo pris en chargeFormats audio pris en chargeFormats d’image pris en chargeExtensions de fichier pris en chargeRemplacez les descriptions par ce qui suit:Formats vidéo pris en charge• Windows Media Video 9 (WMV9): MP@ML• Windows Media Video 9 (WMV9) Advanced Profile (VC-1): AP@L1, MP@ML• MPEG-2 PS: MP@ML• MPEG-2 TS: MP@ML• MPEG-1• MPEG-4 Part2 (SP/ASP): SP@L3, ASP@L5• MPEG-4 Part10 (H.264/AVC): Main Profile 3.0Formats audio pris en charge• Windows Media Audio 9 (WMA9): fréquences d’échantillonnages; 44,1 kHz ou 48 kHz• MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3): fréquences d’échantillonnage; 32 kHz, 44,1 kHz ou 48 kHz• PCM linéaire (WAV): fréquences d’échantillonnage; 44,1 kHz ou 48 kHz• MPEG-4 AAC: fréquences d’échantillonnage; 16 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz ou 48 kHz• HE-AAC: fréquences d’échantillonnage; 16 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz ou 48 kHzFormats d’image pris en charge• JPEG: résolution; jusqu’à 3680 x 2760 pixels• PNG: résolution; jusqu’à 3680 x 2760 pixels• GIF: résolution; jusqu’à 3680 x 2760 pixels• TIFF: résolution; jusqu’à 1600 x 1200 pixels• BMP: résolution; jusqu’à 3072 x 2304 pixelsExtensions de fichier pris en chargeCet appareil prend en charge la lecture des fichiers avec les extensions suivantes:• Vidéo: .wmv, .asf, .mpg, .mpeg, .mpe, .m2p, .m4v, .mp4v, .mp4, .mov• Audio: .wma, .mp3, .wav, .m4a, .aac• Image: .jpg, .jpeg, .png, .gif, .bmp, .tif, .tiffRemarque: Même les fichiers des formats compatibles de la liste ci-dessous peuvent ne pas être reproduitscorrectement ou complètement en fonction du serveur multimédia, du périphérique USB, du flux dedonnées binaires ou d’autre caractéristiques du contenu, de même qu’à cause d’autres facteurs.