61Foire aux questions (FAQ)Questions RéponsesRendu sonore AutreRenseignementssupplémentairesPourquoi n’y a-t-il pas de son?Vérifiez que le volume est réglé à un niveau adéquat et que lafonction sourdine est désactivée.Vérifiez que les haut-parleurs du téléviseur sont activés en appuyant surMENU, puis en sélectionnant “Audio” --> “Audio évolué”. (p.51)Vérifiez que le programme audio secondaire (SAP) adéquat a étésélectionné en appuyant sur la touche SAP de la télécommande. (p. 19)Si le téléviseur est relié à une chaîne cinéma maison Panasonic aumoyen d’un câble HDMI, vérifiez alors les commandes VIERA Link. (p.37)Si le téléviseur est relié à une chaîne cinéma maison au moyen d’un câbleoptique, alors : Vérifiez la connexion; vérifiez que la source audio est enmarche et que le signal d’entrée adéquat a été sélectionné.Vérifiez “Entrée HDMI 1”, “Entrée HDMI 2”, “Entrée HDMI 3” ou“Entrée HDMI 4” des réglages audio analogique/numérique. (p. 51)Pourquoi le son est-il inhabituel,distordu, à faible volume ou dansune autre langue?Vérifiez que le programme audio secondaire (SAP) adéquata été sélectionné en appuyant sur la touche SAP de latélécommande.Vérifiez toutes les connexions entre le téléviseur et lesappareils externes.Si un câblosélecteur ou un récepteur de télévision par satelliteest utilisé, vérifiez les réglages audio du dispositif. (Exemple :réglez la plage audio de l’appareil sur ‘étroite’.)Pourquoi le téléviseur fait-ilentendre des clics, un tintementou un bourdonnement?Lors de la mise en ou hors marche du téléviseur, certaines de sescomposantes électriques produisent un clic. Cela est parfaitement normal.Des variations de température et de taux d’humidité dans le milieu ambiantpeuvent causer une expansion thermique susceptible de produire des bruits.Cela n’est le signe d’aucune anomalie ni d’un problème de fonctionnement.Quel est le meilleur et le plus simplemoyen de connecter au téléviseur uncâblosélecteur ou un récepteur detélévision par satellite haute définition?Utilisez un câble HDMI. Ce câble est porteur à la fois du signalvidéo numérique et du signal audio en HD. Un câble HDMI estle seul câble nécessaire pour connecter un dispositif HD à untéléviseur.Pourquoi une pression sur latouche CC ne fait-elle pas afficherles sous-titres?Lors du visionnement sur un téléviseur à partir d’un appareilconnecté au moyen d’un câble HDMI, tel un câblosélecteur ouun récepteur de télévision par satellite, la fonction d’affichagedes sous-titres doit être activée sur ce dispositif.L’affichage de sous-titres n’est disponible qu’avec lesémissions de télévision qui le prennent en charge.Pourquoi l’écran et le panneauarrière du téléviseur deviennent-ils chauds?L’appareil génère de la chaleur et certaines de ses partiespeuvent atteindre en effet une température élevée. Cette situationest normale et n’a aucun effet sur le rendement de l’appareil.Veillez à ce que l’aération soit adéquate.Veillez à ne pas obstruer les trous d’aération du téléviseur et àne pas placer le téléviseur sur un autre appareil.Pourquoi la télécommande nefonctionne-t-elle pas?Vérifiez l’état des piles et assurez-vous qu’elles soient dumême type et que la polarité (+, -) a été respectée.Pour piloter les fonctions d’autres appareils, tel le changementde canal sur un câblosélecteur ou un récepteur de télévisionpar satellite ou encore un lecteur Blu-ray d’une marqueautre que Panasonic, utilisez la télécommande fournie avecl’appareil en question.Pourquoi la rubrique “ANT/Câble”dans le haut du menu “Sélectiond’entrée” est-elle grisée et ne peutdonc pas être sélectionnée?Pendant le réglage initial, vous avez indiqué à l’étape- que vous utilisez un câblosélecteur ou un récepteurde télévision par satellite et à l’étape - b que celui-ciétait connecté à l’une des entrées AV du téléviseur. Dans cecas, l’entrée ANT/Câble est désactivée pour prévenir unecommutation accidentelle vers une entrée inutilisée. Pourréactiver l’entrée, appuyez sur MENU, sélectionnez Réglage,puis refaites “Réglage initial”Certaines rubriques du menu sontgrisées et ne peuvent donc pasêtre sélectionnées. Pourquoi?Selon le mode ou l’entrée sélectionnée, certaines options nesont pas disponibles. Par exemple, les réglages du zoom ne sontdisponibles que si FORMAT est dans le mode zoom.