VQT5J79135 DEUTSCHZusammen mit einem Bluetooth®-fähigen Telefon (Mobiltelefon oder Smartphone),das das Bluetooth®-Profil „HSP“ oder „HFP“ unterstützt, können Sie den Kopfhörerzum Telefonieren benutzen.• HSP (Headset Profile):Dieses Profil kann zum einohrigen Hören und zum Einrichten einer Zweiweg-Kommunikation mithilfe des im Gerät integrierten Mikrofons benutzt werden.• HFP (Hands-Free Profile):Zusätzlich zur HSP-Funktion verfügt dieses Profil über die Funktion füreingehende und ausgehende Anrufe.1 Das Bluetooth®-fähige Telefon und den Kopfhörer verbinden (→ S. 3)2 Einen eingehenden Anruf annehmenAuf dem Kopfhörer aufAnruf drücken und denAnruf annehmen• Bei der Signalisierung eineseingehenden Anrufs wirdüber die Kopflautsprecherdas Klingeln ausgegeben undzusätzlich blinkt die LED.• (Nur bei HFP) Wollen Sie eineneingehenden Anruf zurückweisen,die Taste Anruf gedrückthalten, bis das Klingeln verstummt.LinksAnrufMikrofonEinen ausgehenden Anruf durchführenMit dem Bluetooth®-fähigenTelefon eine Gegenstelleanrufen• Informationen dazu finden Siein der Betriebsanleitung zumBluetooth®-fähigen Telefon.(Wie ein Gespräch beendet wird und weitereBedienschritte werden unten erläutert)• Während der ausgehende Anrufsignalisiert wird, wird über dieKopflautsprecher der Ruftonausgegeben und zusätzlich blinktdie LED.• Wollen Sie den ausgehende Anrufbeenden, auf Anruf drücken.Ein akustisches Signal wirdausgegeben.• (Nur bei HFP) Wenn das Telefonnicht belegt ist, die Taste Anrufungefähr 2 Sekunden lang gedrückthalten. Die zuletzt angewählteRufnummer wird erneut angerufen.Über die Kopflautsprecher wird einkurzes Klickgeräusch ausgegeben,und zusätzlich blinkt die LED.3 Sprechen Sie• Während eines Telefonats blinkt die LED wiederholt 2 Mal.• Während eines Telefonats kann die Lautstärke geändert werden.Informationen zur Durchführung von Einstellungen siehe Seite 4.4 Um das Telefonat zu beenden, auf Anruf drücken• Ein akustisches Signal wird ausgegeben.Telefonieren ■ Hinweis• Gegebenenfalls muss beim benutzten Bluetooth®-fähigen TelefonFreisprechbetrieb eingeschaltet werden.• Je nach Bluetooth®-fähigen Telefon kann es sein, dass die akustischeSignalisierung eines eingehenden oder ausgehenden Anrufs beim Telefon überden Kopfhörer ausgegeben wird.• (Nur bei HFP) Auf dem Gerät ungefähr 2 Sekunden lang auf Anruf drücken.Das zum Telefonieren benutzte Gerät wechselt zwischen Bluetooth®-fähigenTelefon und dem Gerät.Praktische FunktionenKopfhörer zurücksetzenFalls der Kopfhörer auf Bedienschritte nicht mehr reagiert, kann er zurückgesetztwerden. Schließen Sie den Kopfhörer mit dem USB-Ladekabel an einen Computeran. Nehmen Sie dann einen dünnen spitzen Gegenstand und drücken Siedie Spitze in die Öffnung für Zurücksetzen (RESET). Achten Sie darauf, dassdie LED (Rot) erlischt. Halten Sie den spitzen Gegenstand in der Öffnung fürZurücksetzen (RESET) (→ S. 2) ungefähr 5 Sekunden lang gedrückt, um dasGerät zurückzusetzen. Alle zuvor ausgeführten Bedienschritte werden aufgehoben.(Die Daten zum Koppeln von Geräten werden nicht gelöscht.)Automatisches AusschaltenWenn der Kopfhörer ungefähr 5 Minuten keinen Ton überträgt und wenn währenddieser Zeit beim Bluetooth®-Gerät keine Bedienschritte ausgeführt werden, schaltetsich der Kopfhörer nach Ausgabe eines Signaltons automatisch aus.LED-AnzeigeWenn während des Betriebs des Kopfhörers die Ladung des Akkus zur Neige geht,wechselt die blau blinkende LED auf dem linken Kopflautsprecher die Farbe undwird rot. Nach jeweils 1 Minute wird ein akustisches Signal ausgegeben. Wenn derAkku vollständig leer ist, schaltet sich das Gerät aus.Wiederherstellen der WerkseinstellungenWollen Sie alle Daten zu gekoppelten Geräten usw. löschen, können Sie denKopfhörer auf die Werkseinstellungen zurücksetzen (die Einstellungen, wie sie vordem Kauf bestanden haben).1 Den Kopfhörer einschalten2 Mindestens 5 Sekunden lang die Ein/Aus -Taste und die Zurück -Tastezusammen gedrückt halten• Die LED auf dem linken Kopflautsprecher leuchtet ungefähr 2 Sekunden langin Rot. Der Kopfhörer wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.