EnglishMelayuVIỆT NAMภาษาไทย中 文 ( 繁 體 )Operating Instructions使用說明書Arahan PengendalianHướng dẫn sử dụngคู่มือการใช้งานHand Blender手提攪拌機Pengisar TanganMáy xay cầm tayเครื่องปั่นมเเบบมือถือ(Household Use) (家庭用)(Kegunaan rumah tangga) (Dùng trong gia đình)(ส�าหรับใช้ภายในครัวเรือน)Model No. MX-S401MX-S301MX-S401 MX-S301MZ50M142MX0817L0SK·SP·RA·SN·SDPrinted in Chinahttp://www.panasonic.comPanasonic Taiwan Co., Ltd.© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2017