Panasonic EY6220 Instruction Manual

Also see for EY 6220: Instruction manual Operating instructions Operating instructions Service manual Instruction manual

Contents

36Lea el folleto “Instrucciones de seguridad” y lasiguiente información antes de usar la unidad.REGLAS DE SEGURIDADADICIONALS1) Tenga en cuenta que esta herramienta estásiempre lista para entrar en funcionamiento,dado que no necesita enchufarse a ningunatoma eléctrica.2) Al taladrar paredes, suelos,etc., puede que seencuentre con de cables corriente eléctrica.¡ NO TOQUE EL PORTABROCAS NININGUNA PIEZA METALICA DELANTERADE LA HERRAMIENTA! Sujete la herramientasólo porla empuñadura plastica para evitarsacudidas eléctricas en caso de que taladrealgún cable de electricidad.3) Si la broca se atasca, desconecteinmediatament el interruptor principal paraevitar cualquier sobrecarga que pudiera dañarel bloque de pilas o ei motor, y utilicel lamarcha atras para desatascar la broca.4) Puede que el cargador se caliente ligeramentedurante la operación de carga pero esto escompletamente normal. No cargue la bateríadurante largos períodos de tiempo.5) Utilice sólo un paño suave y seco para limpiarla herramienta. No utilice paños húmedos,bencina, diluyentes u otros disolventesvolátiles de limpieza.6) Utilice protectores auditivos cuando deba usarla herramienta por períodos prolongados.E Manual de instrucciones original: InglésTraducción del manual de instruccionesoriginal: Otros idiomasPara reducir el riesgo delesiones el usuario debeleer y comprender el manualde instrucciones.VoltiosVn 0… min-1AhCorriente continuaVelocidad sin cargaRevoluciones o reciprocacionespor minutoCapacidad eléctrica del bloquede bateríaSólo para uso en interiores.Símbolo SignificadoADVERTENCIA:• Solamente use paquetes de bateríasPanasonic que están diseñados para uso conesta herramienta recargable.• Panasonic no asume ningunaresponsabilidad por daños o accidentesprovocados por el uso de un paquete debaterías recicladas y un paquete de bateríasno originales.• No elimine el paquete de baterías en elfuego,ni lo exponga al calor excesivo.• No entierre clavos ni similares en el paquetede baterías, no lo someta a golpes, no lodesarme, ni intente modificarlo.• No permita que los objetos metálicos toquenlos terminales del paquete de baterías.• No transporte ni almacene el paquete debaterías en el mismo contenedor que clavosu otros objetos metálicos similares.• No cargue el paquete de baterías en un lugara alta temperatura, como por ejemplo cercade una fuente de fuego o bajo la luz solardirecta. De otra manera, la batería podríasobrecalentarse, encenderse o explotar.• Solamente use el cargador dedicado paracargar el paquete de baterías. De otramanera, la batería podría filtrarse,sobrecalentarse o explotar.• Cuando el paquete de pilas se deteriora,reemplácelo con uno nuevo.El uso continuo de un paquete de pilasdañado puede ser causa de la generación decalor, ignición o rotura de batería.37FUNCIONAMIENTOEje de transmisión hexagonal···(A)NOTA: Confirme que el seguro del interruptorprincipal está en la posición de fijaciónantes de instalar o desmontar labroca.Seleccione una broca apropiada y empujeligeramente en el eje de transmisiónhexagonal de la unidad principal.(Refiérase a la figura 2)E Refiérase a la figura 2 para mas detalles delos tipos de brocas utilizables.Mango del embrague···(B)Cuando se utilice la herramienta paraatornillar los tornillos en un material suave opara los tornillos en una terminal, etc. existela posibilidad de que se rompa el material olas roscas si se aprieta con un par excesivo.Para compensarlo, se puede ajustar el par deembrague girando el mango del embrague alajuste correspondiente.La posición de embrague 1 es el mínimo y elpar del embrague aumenta a medida que semueve a 2, 3, 4 y 5. Cuando el dispositivoestá en la posición 6, no se produce elresbalamiento del embrague y la conexión almotor será directa.PRECAUCION: Si la batería recargablepierde fuerza durante el uso, no habráun resbalamiento del embrague,incluso en las posiciones 4 ó 5.Deberá cargarse la batería.(Refiérase a la figura 3)Función de enclavamiento de la broca1. Con el interruptor en la posición dedesconexión, la broca está enclavada en sulugra y la herramienta puede utilizarse comoun destornillador manual.Quedará un poco de huelgo en el portabrocas,pero esto es normal y no es indicación de malfuncionamiento.2. Esta función es muy práctica para apretartornillos que requieran un par motor mayor queel par máximo de la taladradora (posicióndel embrague), para confirmar el apretado delos tornillos o para aflojar un tornillo muyapretado.(Refiérase a la figura 4)Interruptor principal (ON/OFF)···(E)Presione la parte superior del interruptor paragirar hacia adelante ( ) o la parte inferiorpara girar hacia atrás.(Refiérase a la figura 5)Conmutador selector de velocidad···(C)Seleccione la velocidad alta o baja deacuerdo al tipo de trabajo.BAJAALTA200 min -1 (rpm)400 min -1 (rpm)PotenteMenos¡PRECAUCION! Confirme la posición delconmutador selector de velocidadantes de usar la herramienta.(Refiérase a la figura 6)Seguro del interruptor principal···(D)Cuando ya no lo vaya a utilizar más, mueva elseguro del interruptor principal a la posiciónde fijación para evitar que pueda funcionaraccidentalmente.(Refiérase a la figura 7)Bloque de pilas (EY9221)···(F)Uso apropiado de la bateríaBatería Ni-MH• Cargue la batería Ni-MH completamenteantes del almacenaje para asegurar quetenga una larga vida útil.• La variación de temperatura ambiente es deentre 0˚C (32˚F) y 40˚C (104˚F). Si labatería se utiliza cuando la temperatura dela batería es inferior a 0˚C (32˚F), laherramienta puede no funcionarcorrectamente. En este caso, cargue labatería completamente para que funcioneadecuadamente.• Cuando no se utiliza la batería, manténgalaseparada de otros objetos metálicos, como:clips de papel, monedas, llaves, clavos,tornillos u otros objetos metálicos pequeñosque pueden actuar de conexión entre unterminal y el otro. Un cortocircuito entre losterminales de la batería pueden ocasionarchispas, quemaduras o incendios.• Al manejar una batería Ni-MH asegúrese deque el lugar está bien ventilado.Vida útil de la bateríaLas baterías recargables tienen una vida útillimitada. Si el tiempo de funcionamiento seacorta mucho tras la recarga, sustituya labatería por una nueva.Refine_10-08-18 16:12:13Refine_EY6220.37.p1.pdfRefine_EY6220.36.p1.pdfRefine_10-08-18 16:12:13B536502_EY6220_Tori_EU 19 10-08-23 15:56:42