de la humanidad y el medio ambiente que, de lo contrario,podría surgir de un manejo inapropiado de los residuos.Para mayor información sobre la recolección y el recicladode aparatos y baterías viejos, por favor, contacte a sucomunidad local, su servicio de eliminación de residuos oal comercio donde adquirió estos aparatos.Podrán aplicarse penas por la eliminación incorrecta deestos residuos, de acuerdo a la legislación nacional.Para usuarios empresariales en la UniónEuropeaSi usted desea descartar aparatos eléctricos yelectrónicos, por favor contacte a su distribuidor oSURYHHGRUD¿QGHREWHQHUPD\RULQIRUPDFLyQ[Informacion sobre la Eliminación en otrosPaíses fuera de la Unión Europea]Estos símbolos sólo son válidos dentro de la UniónEuropea. Si desea desechar estos objetos, por favorcontacte con sus autoridades locales o distribuidor yconsulte por el método correcto de eliminación.1RWDVREUHHOVtPERORGHODEDWHULD DEDMRGRVHMHPSORVGHVtPERORV Este símbolo puede ser usado en combinación con unsímbolo químico. En este caso, el mismo cumple con losrequerimientos establecidos por la Directiva para losquímicos involucrados.,QIRUPDFLyQSDUD8VXDULRVVREUHOD5HFROHFFLyQ\(OLPLQDFLyQGHDSDUDWRVYLHMRV\EDWHUtDVXVDGDVEstos símbolos en los productos, embalajes y/oGRFXPHQWRVDGMXQWRVVLJQL¿FDQTXHORVDSDUDWRVeléctricos y electrónicos y las baterías no deberían sermezclados con los desechos domésticos.Para el tratamiento apropiado, la recuperación y elreciclado de aparatos viejos y baterías usadas, por favor,observe las normas de recolección aplicables, de acuerdoa su legislación nacional y a las Directivas 2002/96/CE y2006/66/CE.Al desechar estos aparatos y baterías correctamente,Usted estará ayudando a preservar recursos valiosos y aprevenir cualquier potencial efecto negativo sobre la salud56 57Refine_12-06-22 09:52:25Refine_0057_EW1031_EU.p1.pdfRefine_0056_EW1031_EU.p1.pdfRefine_12-06-11 17:24:36B578520_EW1031_EU_Tori 29 12-06-22 11:19:57