Panasonic DMW-FL500 Operating Instructions Manual

Also see for FL500 - DMW - Hot-shoe clip-on Flash: User guide

107VQT0Z62Précautions d’utilisation∫ À propos de l’élément≥ Évitez d’approcher l’élément d’autres objets.Sa chaleur et son ampoule peuvent causer unedéformation ou une décoloration.≥ En prenant des photos en dehors de ladistance de fonctionnement du flash,l’exposition correcte ne sera pas réalisée, etdes images blanchâtres ou trop sombrespeuvent être prises.≥ À vitesse d’obturation élevée, les effets obtenuspar l’élément peuvent ne pas être suffisants.Gardez l’élément loin des vaporisateursd’insecticide ou d’autres substances volatiles.≥ Si l’élément est exposé à ces vaporisateurs ousubstances, son boîtier extérieur peut s’abîmeret/ou sa couleur peut s’écailler.≥ Ne laissez pas l’élément en contact avec toutobjet fabriqué en caoutchouc ou en PVCpendant une période prolongée.N’utilisez pas d’essence, de térébenthine,d’alcool ou d’autres solvants du même genrepour entretenir l’élément.≥ Retirez les piles avant de procéder à l’entretien.≥ L’utilisation de solvants peut causer unedétérioration du boîtier externe de l’élémentet/ou sa couleur peut s’écailler.≥ Enlever la poussière et les traces de doigts enutilisant un chiffon sec et doux.≥ N’utilisez pas de détergents de cuisine ou delingettes chimiques.≥ Si des gouttes de pluie ou d’eau éclaboussentl’appareil, essuyez l’eau avec un chiffon sec.Ne transportez pas l’élément s’il est encorefixé sur l’appareil photo.≥ En aucunes circonstances vous ne devezutiliser ou ranger l’élément dans les endroitsindiqués ci-dessous car cela pourrait causerdes problèmes d’utilisation ou de mauvaisfonctionnement.≥ À la lumière directe du soleil ou sur la plageen été≥ Dans des endroits ayant des niveaux detempérature et d’humidité élevés ou dansdes endroits où les changements detempérature et d’humidité sont prononcés≥ Dans des endroits ayant une forteconcentration de sable, de poussière ou desaleté≥ Où il y a du feu≥ Près de radiateurs, climatiseurs,humidificateurs≥ Où l’eau pourrait mouiller l’élément≥ Où il y a des vibrations≥ À l’intérieur d’un véhicule≥ Des tirages à éclairage multiple ne peuvent pasêtre pris en utilisant le flash en associationavec d’autres flashes.≥ Ne faites pas tomber l’élément, ne le cognezpas à d’autres objets et ne le soumettez àaucun autre type de choc.≥ Si l’élément ne doit pas être utilisé durant unepériode prolongée, la moisissure ou d’autresproblèmes peuvent causer une panne del’élément. Nous vous conseillons de vérifier lefonctionnement de l’élément avant de l’utiliser.≥ Ne touchez pas les contacts électriques del’élément. Ceci pourrait causer un mauvaisfonctionnement de l’élément.≥ Pour préserver la tête du flash de la chaleurexcessive et de la détérioration, arrêtezd’utiliser l’élément après 10 déclenchementsen continu à intensité plein flash, et laissez-leau repos durant environ 10 minutes pourassurer le refroidissement de la tête du flash.