Panasonic CZ-CENSC1 Operating Instructions Manual

Also see for ECONAVI CZ-CENSC1: Installation instructions

Contents

Panasonic CZ-CENSC1 Operating Instructions Manual Manual pdf 1 page image

3-31Control of VRF SYSTEMS1234567892-1. Operating InstructionsOperating InstructionsECONAVI SensorModel No. CZ-CENSC1Installation InstructionsSeparately Attached.Thank you for purchasing the Panasonic ECONAVI sensor.Read the Operating Instructions carefully for safe use. This manualdescribes the ECONAVI sensor. Read this manual as well asoperating instructions supplied with indoor units and outdoor units.Be sure to read the “Safety Precautions” (P.4 - 5) before using.Keep this manual with operating instructions supplied with indoorunits and outdoor units in a safe place.Be sure to keep this manual in a place easily accessible by users.In the case of user change, be sure to give this manual to a newuser.Panasonic Corporation1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, JapanF569814Authorised representative in EUPanasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyENGLISH 3 ~ 14Before operating the unit, read these operating instructionsthoroughly and keep them for future reference.ENFRANÇAIS 15 ~ 27Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le présent moded'emploi et conservez-le pour consultation future.FRESPAÑOL 28 ~ 40Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamenteestas Instrucciones de funcionamiento y guárdelas paraconsultarlas en el futuro.ESDEUTSCH 41 ~ 53Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie dieseBedienungsanleitung aufmerksam durchlesen und sie zurweiteren Verfügung aufbewahren.DEITALIANO 54 ~ 64Leggere queste istruzioni per l'uso attentamente prima di metterein funzione l'unità e conservale per una consultazione futura.ITPORTUGUÊS 65 ~ 76Antes de operar a unidade, leia estas instruções de operaçãocuidadosamente e guarde-as para futuras consultas.PTǼȁȁǾȃǿȀǹ 77 ~ 8ȆȡȚȞȤİȚȡȚıĲİȓĲİĲȘȝȠȞȐįĮįȚĮȕȐıĲİĮȣĲȑȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢįȚİȟȠįȚțȐțĮȚĳȣȜȐȟĲİĲİȢȖȚĮȝİȜȜȠȞĲȚțȒĮȞĮĳȠȡȐGRɊɍɋɋɄɂɃ 0 ~ 102ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɟɟɞɥɹɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹRUɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ 103 ~ 115ɉɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɪɨɛɨɬɢɡɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɦɭɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɰɸɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɬɚɡɛɟɪɿɝɚɣɬɟʀʀɞɥɹɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹURԔȺɁȺԔɒȺ 116 ~ 128ԔԝɪɵɥԑɵɧɵɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɚɧɛԝɪɵɧɨɫɵɩɚɣɞɚɥɚɧɭɠԧɧɿɧɞɟɝɿɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵɨԕɵԙɵɡɠԥɧɟɤɟɥɟɲɟɤɬɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭԛɲɿɧɫɚԕɬɚԙɵɡKZ2. ECONAVI Sensor (CZ-CENSC1)AMP Air Conditioningwww.ampair.co.uk | sales@ampair.co.uk