● Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.● Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahrenSie sie danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.● Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.● Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handle dingvoor later gebruik.● Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manualeper usi futuri.● Lea con atenciÓn estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en elfuturo.Dynamic Navigation UnitDynamisches NavigationsgerätModule de navigation dynamiqueDynamische navigatie-eenheidUnità di navigazione dinamicaUnidad de navegación dinámicaCY-TM100NOperating InstructionsBedienungsanleitungManuel d’instructionsGebruiksaanwijzingManuale di istruzioniManual de InstruccionesDV2300•BORDERLESS ROUTE CALCULATION•ALL IN VIEW GPS RECEIVER•GYROSCOPE SENSOR8mm MAX