BRA NCHEMENT D’A PPAREILS AUXILIAIRES5 lFRANÇAISBranchement d’appareils auxiliairesNota: La télécommande doit avoir été programmée avec lescodes fournis afin de permettre le fonctionnement d’unappareil auxiliaire.Branchement à un magnétoscopeDes magnétoscopes, lecteurs de vidéodisques, consoles de jeuet récepteurs DSS peuvent également être branchés aux prisesd’entrée vidéo. Se reporter au manuel de l'utilisateur afférent àl’appareil utilisé.Nota: La prise d’entrée VIDEO 1 est une prise double fonction.Elle est surtout destinée au branchement de sourcesd’images 480i tel un lecteur DVD avec prises de signalvidéo composante Y PB PR et prises audio des canauxgauche et droit. Toutefois, elle peut aussi servir pour laconnexion de sources vidéo à signal composite tel unmagnétoscope n’utilisant que la prise Y/Vidéo et lesprises audio des canaux gauche et droit. Un message àl’écran identifie la source: composant ou vidéo.Marche à suivre• Brancher l'équipement de la manière indiquée aux prisesd'entrée audio/vidéo du panneau avant ou du panneauarrière.• Sélectionner le mode vidéo en appuyant sur la toucheTV/ VIDEO.• Faire fonctionner l’appareil branché conformément auxinstructions du manufacturier.Panneau avant des commandesUtiliser le panneau avant de l’appareil pour contrôler letéléviseur sans la télécommande ou pour accéder auxprises d’entrée audio/vidéo lors du branchementd’appareils auxiliaires.Marche à suivre• Appuyer sur TV/VIDEO pour sélectionner le moded’entrée VIDEO 3.Nota: Le panneau avant des commandes peut être utilisé pouraccéder aux menus et commuter entre les modes vidéo lorsquela télécommande n’est pas disponible.Branchement d’un décodeur de télévisionnumérique (DTV-STB) / lecteur DVDUtiliser ce schéma de raccordement comme référence pourconnecter un décodeur DTV-STB Panasonic au téléviseur.Nota:• Il y a trois entrées vidéo : Y, PB et PR. Les signauxcomposants séparés de couleur fournissent laluminance et l'analyse chromatique. Utiliser lesprises d'entrée audio gauche (L) et droite (R).• Sélectionner le mode de sortie 480i sur ledécodeur DTV-STB. Le téléviseur ne peut recevoirque les signaux 480i.Branchement à un amplificateur audio (AMP)Pour faire l'écoute sur une chaîne stéréo, relier le téléviseur à laprise d'entrée d'un amplificateur audioexterne.Nota: Les prises “TO AUDIO AMP” ne peuvent être utilisées pour lebranchement direct de haut-parleurs externes .Réglages audio• Sélectionner HAUT-PARLEUR EF au menu AUDIO.• Régler le volume sur l'amplificateur à son plus bas niveau.• Régler le volume sur le téléviseur au niveauvoulu.• Régler le volume sur l'amplificateur à un niveaucorrespondant à celui sur letéléviseur.• Sélectionner HAUT-PARLEUR H/CIRCUIT-SORTIE AUDIOVARIABLE au menu AUDIO.• Le réglage du volume, des graves, des aigus et del’équilibre ainsi que la commande de sourdine(COUPURE SON) sont maintenant contrôlés au moyendes commandes du téléviseur.Nota: En mode “H/CIRCUIT-SORTIE AUDIO FIXE”, le volume nepeut se régler que sur l’amplificateur externe.LRANT INVIDEO OUTAUDIO OUTANT OUTHPJ VIDEO 3 L AUDIO IN RPrise acceptant des écouteursavec une mini fiche de 1/8 poCOMPONENTVIDEO INPUTINPUT 1R AUDIO LPBPR Y/VIDEOTO AUDIOAMPLRR AUDIO LINPUT 2 VIDEOS-VIDEOMagnétoscopePrises à l’arrière du téléviseurCâbles vendus séparément Panneau avant dutéléviseurCOMPONENTVIDEO INPUTINPUT 1R AUDIO LPBP R Y/VIDEOTO AUDIOAMPLRR AUDIO LINPUT 2 VIDEOS-VIDEONTSC OUTPUTR-AUDIO-L VIDEOPB PRR-AUDIO-LS-VIDEOYDIGITAL OUTPUTPRISES SUR PANNEAU ARRIÈRE DU DÉCODEUR DTV-STB / LECTEURCâbles vendus séparémentPRISES VIDÉO COMPOSANTE SUR PANNEAU ARRIÈRE DU TÉLÉVISEURCOMPONENTVIDEO INPUTINPUT 1R AUDIO LPBPR Y/VIDEOTO AUDIOAMPLRR AUDIO LINPUT 2 VIDEOS-VIDEOAmplificateur externePrises à l’arrière du téléviseurCâbles vendus séparément