33Garantie limitéeNEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (ci-dessous dénommé « NMD-A ») garantitce produit exempt de tout défaut de matériel et de fabrication et, conformément aux conditionsexposées ci-dessous, accepte de réparer ou remplacer (à la seule discrétion de NMD-A) toutepièce de l’appareil ci-joint prouvée comme étant défectueuse, et ce pendant une période d’un(1) an à partir de la date du premier achat de consommation. Les pièces de rechange sontgaranties pendant quatre-vingt dix (90) jours. Les pièces de rechange ou unités peuvent êtreneuves ou reconditionnées et seront conformes aux spécifications des pièces et des unitésd’origine. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques auxquels peuvent s’ajouterd’autres droits pouvant varier d’une juridiction à l’autre. Cette garantie est limitée à l’acheteurd’origine du produit et n’est pas transférable. Cette garantie couvre uniquement les composantsfournis par NMD-A. Une réparation requise à la suite de l’utilisation des pièces provenant d’untiers n’est pas couverte par cette garantie. Pour être couvert par cette garantie, le produit doit avoirété acheté aux États-Unis ou au Canada par l’acheteur d’origine. Cette garantie couvreuniquement la distribution du produit aux États-Unis ou au Canada par NMD-A. Aucune garantien’est offerte à l’extérieur des États-Unis et du Canada. La preuve d’achat sera exigée par NMD-A pour prouver la date d’achat. Une telle preuve d’achat doit être une facture de vente d’origineou un reçu reprenant le nom et l’adresse du vendeur, de l’acheteur et le numéro de série duproduit.Pour obtenir un service au titre de la garantie, vous devez expédier le produit en port prépayéou le déposer chez le revendeur agréé qui vous l’a vendu ou dans un autre centre autorisé parNMD-A, soit dans l’emballage d’origine, soit dans un emballage similaire procurant un niveauéquivalent de protection. Avant de retourner tout produit à NMD-A, vous devez d’abord obtenirune autorisation de retour de marchandise en composant le 1-800-632-4662. Le produit nepourra avoir été enlevé ou modifié, réparé ou entretenu au préalable par personne d’autre quedu personnel technique autorisé par NMD-A, et le numéro de série du produit ne pourra pasavoir été enlevé. Pour être couvert par cette garantie, le produit ne pourra pas avoir été soumisà l’affichage d’une image fixe pendant de longues périodes de temps résultant en unepersistance de l’image, un accident, une utilisation incorrecte ou abusive ou une utilisationcontraire aux directives contenues dans le guide de l’utilisateur. Une seule de ces conditionsannulera la garantie.NMD-A NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS,ACCIDENTELS, SECONDAIRES OU D’AUTRES TYPES DE DOMMAGES RÉSULTANT DEL’UTILISATION D’UN PRODUIT QUI N’ENTRENT PAS SOUS LA RESPONSABILITÉ DÉCRITE CI-DESSUS. CES GARANTIES REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE,Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OUD’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PASL’EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DERESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES ACCIDENTELS OU SECONDAIRES, LES EXCLUSIONSOU LIMITATIONS CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS.Ce produit est garanti selon les termes de cette garantie limitée. Les consommateurs doiventsavoir que les performances du produit peuvent varier selon la configuration du système, lelogiciel, l’application, les données du client et la manière dont le produit est utilisé parl’opérateur, ainsi que d’autres facteurs. Bien que les produits NMD-A soient considéréscompatibles avec de nombreux systèmes, la mise en oeuvre fonctionnelle du produit peut varierd’un client à l ’autre. Par conséquent, l’adéquation d’un produit à un besoin ou une applicationspécifique doit être déterminée par le consommateur et n’est pas garantie par NMD-A.Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC-Mitsubishi Electronics Displayle plus proche, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display of America au1-800-632-4662.LCD15651765manual.p65 5/27/03, 8:31 AM33