3730.1.2009000230Tomoyasu KatoředitelMakita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho,Anjo, Aichi, JAPANGEA010-1Obecná bezpečnostníupozornění k elektrickému nářadíUPOZORNĚNÍ Přečtěte si všechnabezpečnostní upozornění a pokyny. Při nedodrženíupozornění a pokynů může dojít k úrazu elektrickýmproudem, požáru nebo vážnému zranění.Všechna upozornění a pokyny siuschovejte pro budoucí potřebu. GEB075-1BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍK AKUMULÁTOROVÉSPONKOVAČCE1. Vždy předpokládejte, že v nářadí jsou sponky.Při neopatrné manipulaci se sponkovačkou můžedojít k nečekanému vystřelení sponek a kezranění.2. Nářadím nemiřte na sebe ani na jiné osoby. Ponechtěném spuštění může vystřelená sponkazpůsobit zranění.3. Nářadí neaktivujte, dokud nebude pevněumístěno na zpracovávaném dílci. Není-linářadí v kontaktu s dílcem, sponka se může odcíle odchýlit.4. Uvízne-li v nářadí sponka, odpojte jej odnapájení. Při odstraňování uvízlé sponky by totižmohlo dojít k náhodné aktivaci sponkovačkypřipojené k napájení.5. Při odstraňování uvízlé sponky buďte opatrní.Mechanizmus může být stlačen a při pokusu ouvolnění uvízlé sponky může dojít k jejímuenergickému vystřelení.6. V případě potřeby vždy používejte ochrannébrýle nebo celoobličejový štít.7. Před ústí nářadí nedávejte ruce a nohy.8. Před zaváděním sponek, seřizováním,kontrolou, prováděním údržby nebo poukončení provozu vždy z nástroje vyjměteakumulátor.9. Před zahájením provozu se přesvědčte, že sev blízkosti nenacházejí žádné osoby. Sponynikdy nenastřelujte současně z vnitřní i vnějšístrany stěny. Spony mohou proletět skrza/nebo odletět, a představují proto vážnénebezpečí.10. Dbejte na správný postoj a udržujte dobrourovnováhu. Při práci ve výškách dbejte, aby sepod vámi nepohybovaly žádné osoby.11. Pečlivě zkontrolujte stěny, stropy, podlahy,střešní krytinu, atd., aby nedošlo ke zraněníelektrickým proudem, úniku plynu, výbuchunebo jiným nehodám způsobenýmnastřelením spon do vodičů pod proudem,potrubí nebo plynových potrubí.12. Používejte pouze spony určené v této příručce.Použití jakýchkoliv jiných spon může způsobitselhání nástroje.13. Nemanipulujte s nástrojem ani jejnepoužívejte k žádnému jinému účelu, než knastřelování spon.14. Nepoužívejte nástroj bez spon. Zkracuje se takživotnost nástroje.15. Pokud si na nástroji povšimnete jakékolivporuchy nebo čehokoliv neobvyklého,okamžitě přerušte práci.16. Nikdy spony nenastřelujte do materiálů,kterými mohou spony proletět jako střela.17. Nikdy současně netiskněte spoušť a pojistnoupáčku, dokud nejste připraveni ke sponkovánídílů. Nechejte díl stisknout pojistnou páčku.Nikdy nepotlačujte funkci pojistné páčkyzajištěním v zadní poloze nebo stisknutímrukou.18. Nikdy nemanipulujte s pojistnou páčkou.Často kontrolujte řádnou funkci pojistnépáčky.TYTO POKYNY USCHOVEJTE.VAROVÁNÍ:NEDOVOLTE, aby pohodlnost nebo pocit znalostivýrobku (získaný na základě opakovanéhopoužívání) vedly k zanedbání dodržováníbezpečnostních pravidel platných pro tento výrobek.NESPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ nebo nedodrženíbezpečnostních pravidel uvedených v tomto návoduk obsluze může způsobit vážné zranění. ENC004-2DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍPOKYNYAKUMULÁTOR1. Před použitím akumulátoru si přečtětevšechny pokyny a varovné symboly na (1)nabíječce, (2) baterii a (3) výrobkuvyužívajícím baterii.2. Akumulátor nedemontujte.3. Pokud se příliš zkrátí provozní dobaakumulátoru, přerušte okamžitě provoz. Vopačném případě existuje riziko přehřívání,popálení nebo dokonce výbuchu.