Makita VR001G Instruction Manual

Also see for VR001G: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

46 МАКЕДОНСКИЧувајте ги ситепредупредувања и упатстваза да може повторно да гипрочитате.Под терминот „електричен алат“ вопредупредувањата се мисли на вашиот електриченалат кој работи на струја (со кабел) или на батерии(безжично).Безбедносни предупредувања набатерискиот вибратор за бетон1. Секогаш држете ги рацете и лицетоподалеку од главата за вибрирање когаработите.2. Веднаш исклучете го алатот ако забележитененормален звук или некаков дефект приработењето.3. Внимателно проверете да не имаскршеници, пукнатини или деформации наалатот ако случајно ви падне или го удритеод нешто.4. Не носете го алатот со прстот напрекинувачот.5. Не вклучувајте го алатот кога го поставуватедолу. Главата за вибрирање може да сепрепелка неконтролирано и да предизвиканесреќа.6. Внимавајте да не навлезе вода,влажен бетон или слично во алатот. Недозволувајте алатот да падне во влаженбетон.7. Внимателно вметнете ја главата завибрирање помеѓу железните/челичнитерамки или шипките од арматурата, така штонема да ги допира.8. Не прекршувајте го и не виткајте гофлексибилното црево.9. Не превиткувајте го премногуфлексибилното црево.10. Користете влажна крпа или слично завнимателно да го избришете преостанатиотвлажен бетон од алатот по користењето.Особено треба да се внимава темелнода се исчистат вентилите, областа кајпрекинувачот, отворите на капаците итн.11. Не користете го алатот на дожд. Не чистетего алатот во вода.12. По завршување на работата, исклучетего алатот и почекајте додека целосно непрестанат вибрациите на оската пред да госпуштите алатот.13. По завршување на работата, не допирајтего вибрирачкиот дел бидејќи може да бидеекстремно жежок и може да ви ја изгорикожата.14. Не работете со алатот надвор од бетонот.Вибрирачкиот дел се лади со вметнување вобетонот.15. Ако струјата се исклучи поради прекинна електричната енергија или порадиисклучување на приклучокот за напојување,поставете го прекинувачот во исклученаположба.ЧУВАЈТЕ ГО УПАТСТВОТО.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: НЕ ДОЗВОЛУВАЈТЕудобноста или познавањето на производот(стекнати со подолга употреба) да ве наведатда не се придржувате строго до безбедноснитеправила за овој производ. ЗЛОУПОТРЕБАТАили непочитувањето на безбедноснитеправила наведени во ова упатство може дапредизвикаат тешка телесна повреда.Важни безбедносни упатства закасетата за батеријата1. Пред користење на касетата за батеријата,прочитајте ги сите упатства и ознакиза претпазливост на (1) полначот забатеријата, (2) батеријата и (3) производотшто ја користи батеријата.2. Не расклопувајте ја, ниту експериментирајтесо касетата за батеријата. Тоа може дарезултира со оган, прекумерна топлина илиексплозија.3. Ако оперативното времето станалопрекумерно кратко, престанете веднаш соработа. Тоа може да резултира со ризик одпрегревање, можни изгореници, па дури иексплозија.4. Ако електролит навлезе во вашите очи,измијте ги со чиста вода и побарајтемедицинска нега веднаш. Тоа може дарезултира со губење на вашиот вид.5. Не предизвикувајте спој на касетата забатеријата.(1) Не допирајте ги контактите со никаковпроводлив материјал.(2) Избегнувајте да ја чувате касетатаза батерија во сад со други металнипредмети како што се шајки, монети и сл.(3) На изложувајте ја касетата забатеријата на вода или дожд.Краткиот спој на батеријата може дапредизвика голем проток на електричнаенергија, прегревање, можни изгореници, падури и пад на напојувањето.6. Не складирајте и не користете ги алатоти касетата за батеријата на места кадешто температурата може да достигне илинадминува 50 °C (122 °F).7. Не палете ја касетата за батеријата дурии кога е многу оштетена или целоснопотрошена. Касетата за батеријата може даексплодира ако се стави во оган.8. Не заковувајте ја, сечете ја, фрлајте ја,испуштајте ја касетата за батерија, нитуудирајте ја од тврд предмет касетата забатеријата. Таквото однесување може дарезултира со оган, прекумерна топлина илиексплозија.