100EESTIEESTI: algse kasutusjuhendi tõlgeSIHTOTSTARVESee tööriist on ette nähtud betoonist selle tihendamise ajal õhumullide eemaldamiseks.MÜRAS t a n d a r d i l E N 6 0 7 4 5 p õ h i n e v a d t ü ü p i l i s e dA-sageduskorrektsiooniga mürataseme väärtused onjärgmised:Mudel: VR001C, VR002CMüravõimsustase (LWA ): 98,4 dB (A)Mürarõhutase (L pA ): 87,4 dB (A)Mõõtemääramatus (K): 3 dB (A)Mudel: VR003C, VR004CMüravõimsustase (LWA ): 97,6 dB (A)Mürarõhutase (L pA ): 86,6 dB (A)Mõõtemääramatus (K): 3 dB (A)MÄRKUS. Deklareeritud müraemissiooni väärtus(ed)on mõõdetud standardse katsemeetodi põhjal ja neidvõib kasutada tööriistade võrdlemiseks.MÄRKUS. Deklareeritud müraemissiooni väärtust/väärtusi võib kasutada ka kokkupuute mõju esialgsekshindamiseks.HOIATUS! Kandke kõrvakaitsevahendeid.HOIATUS! Mootortööriista reaalsel kasutamiseltekkiv müraemissioon võib deklareeritud väärtus(t)est erineda – see sõltub tööriista kasutamiseviisidest ja suuresti ka sellest, millist detailitöödeldakse.HOIATUS! Selgitage välja kasutaja ohutuseksvajalikud ohutusmeetmed, mis põhinevad tegelikeskasutustingimustes esinevatel kokkupuuteriskidel(arvestage lisaks aktiivsele käitusajale katalitlustsükli teisi osi, nt aega, mil tööriist on väljalülitatud ja töötab tühikäigul).VIBRATSIOONStandardi EN60745 põhjal määratud vibratsioonikoguväärtus (kolmeteljelise vektori summa):Mudel: VR001C, VR002CTöörežiim: koormuseta talitlusVibratsioonitugevus (ah): 1,9 m/s2 (voolik)Vibratsioonitugevus (ah): 0,7 m/s2 (vaheldikarp)Mõõtemääramatus (K): 1,5 m/s2Mudel: VR003C, VR004CTöörežiim: koormuseta talitlusVibratsioonitugevus (ah): 3,1 m/s2 (voolik)Vibratsioonitugevus (ah): 1,7 m/s2 (vaheldikarp)Mõõtemääramatus (K): 1,5 m/s2MÄRKUS. Deklareeritud vibratsioonitugevuse väärtuson mõõdetud standardse katsemeetodi põhjal ja neidvõib kasutada tööriistade võrdlemiseks.MÄRKUS. Deklareeritud vibratsioonitugevuseväärtust võib kasutada ka kokkupuute mõju esialgsekshindamiseks.HOIATUS! Mootortööriista reaalsel kasutamiseltekkiv vibratsioonitugevus võib deklareeritudväärtusest erineda – see sõltub tööriista kasutamiseviisidest ja suuresti ka sellest, millist detailitöödeldakse.HOIATUS! Selgitage välja kasutaja ohutuseksvajalikud ohutusmeetmed, mis põhinevad tegelikeskasutustingimustes esinevatel kokkupuuteriskidel(arvestage lisaks aktiivsele käitusajale katalitlustsükli teisi osi, nt aega, mil tööriist on väljalülitatud ja töötab tühikäigul).EÜ vastavusdeklaratsioonAinult Euroopa riikideleEÜ vastavusdeklaratsiooni leiate kasutusjuhendi lisast A.