Makita T221D Instruction Manual

Also see for T221D: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

Contents

operating instructions

∆‡Ô˜Ì·Ù·Ú›·˜ÃˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·(mAh)∞ÚÈıÌfi˜Î˘„ÂÏÒÓ9100 1.300 8¶ƒ√™√Ã∏:• √ ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ˇÔÚÙ›˙ÂÙÂÎ·Û¤ÙÂ˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ª¿ÎÈÙ·. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙË¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ‹ ÁÈ·Ì·Ù·Ú›Â˜ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ.• √Ù·Ó ˇÔÚÙ›˙ÂÙÂ ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Î·Û¤Ù·Ì·Ù·Ú›·˜ ‹ ÌÈ· Ì·Ù·Ú›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓÂ›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ï‹ÚË˜ ˇfiÚÙÈÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔˇ˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍËÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Â·Ó·ˇÔÚÙ›ÛÂÙÂÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜ Ï‹Úˆ˜ ·ˇÔ‡ ÙËÓ·ÔˇÔÚÙ›ÛÂÙÂ Î·È ÙËÓ ˇÔÚÙ›ÛÂÙÂ Ï‹Úˆ˜ÌÂÚÈÎ¤˜ ˇÔÚ¤˜.• ∂·Ó ˇÔÚÙ›˙ÂÙÂ ÌÈ· Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜ ·fi ¤Ó·ÌË¯¿ÓËÌ· Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ‹ ÌÈ·Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ˇÂıÂ› ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓË·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÈ˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ‹ ÛÂıÂÚÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ì·ÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·,·ˇ‹ÛÙÂ ÙËÓ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ. ∂ÂÈÙ· Í·Ó·‚¿ÏÙÂ ÙËÓÎ·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ÙËÓ Í·Ó·ˇÔÚÙ›ÛÂÙÂ.• √Ù·Ó ˇÔÚÙ›˙ÂÙÂ ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Î·Û¤Ù·Ì·Ù·Ú›·˜ ‹ ÌÈ· Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· Ì·ÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·,ÌÂÚÈÎ¤˜ ˇÔÚ¤˜ ÙÔ ˇˆÙ¿ÎÈ ˇÔÚÙÈÛË˜ ı· Û‚‹ÛÂÈÛ‡ÓÙÔÌ·. ∂¿Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ ÙËÓÎ·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜, Î·È Í·Ó·‚¿ÏÙÂ ÙËÓ. ∂¿Ó ÙÔÏ·Ì¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛË˜ Û‚‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÏÂÙfi·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ·ˇÔ‡ Â·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ ·˘Ù‹ ÙË‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰˘Ô ˇÔÚ¤˜, Ë Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È¿¯ÚËÛÙË. ∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙÂ›ÛÙÂ ÙËÓ ÌÂ ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.™ÙÈÁÌÈ·›· ˇfiÚÙÈÛË (ºfiÚÙÈÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜)∂¿Ó ¤¯ÂÙÂ ·ˇ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙÔÓˇÔÚÙÈÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ ·˘ıfiÚÌËÙË·ÔˇfiÚÙÈÛË ÌÂÙ¿ ·fi Ï‹ÚË ˇfiÚÙÈÛË, ÔˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚˇˆÛË ÙË˜‘‘™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ˇfiÚÙÈÛË˜’’ (ˇfiÚÙÈÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜) Î·Èı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì·Ù·Ú›·˜ ˇÚ¤ÛÎÈ· Î·ÈÏ‹Úˆ˜ ˇÔÚÙÈÛÌ¤ÓË.™‡ÛÙËÌ· ·Ûˇ·ÏÂ›·˜ (∂ÈÎ. 3)™ÈÁÔ˘ÚÂ˘ÙÂ›ÙÂ fiÙÈ fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ûˇ·ÏÂ›·˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÚÈÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∆ÔÌË¯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·Ó ÌfiÓÔ ËÛÎ·Ó‰¿ÏË ÙÚ·‚Ë¯ÙÂ› ‹ ·Ó ÌfiÓÔ Ô ÌÔ¯Ïfi˜·Ûˇ·ÏÂ›·˜ ÈÂÛÙÂ› ¿Óˆ ÛÙÔ Í‡ÏÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó·‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÌÔÓ¿¯· fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ∂Ï¤ÁÍÂÙÂ ÁÈ· Èı·Ó‹‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÂ ÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ· ¯ˆÚ›˜ ˇÔÚÙ›Ô Î·ÈÎ·ÙÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜.¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∏:À¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ· Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙ·Ó Ë ÛÎ·Ó‰¿ÏËÙÚ·‚Ë¯ÙÂ›. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞Ó·˘Ùfi Û˘Ì‚Â›, Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙÂ ÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ· Ì·ÎÚÈ¿·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. ∂ÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÙÂ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙÂÙË ÛÎ·Ó‰¿ÏË Í·Ó¿ ÁÈ· Ó· ÛÈÁÔ˘ÚÂ˘ÙÂ›ÙÂ fiÙÈ Ù·Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ûˇ·ÏÂ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿.ºfiÚÙˆÛË Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚˆÓ (∂ÈÎ. 4, 5 Î·È 6)™ËÌ·ÓÙÈÎfi:¶¿ÓÙÔÙÂ Ó· ‚Á¿˙ÂÙÂ ÙË ı‹ÎË ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ÚÈÓÙË ˇfiÚÙˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚˆÓ ÛÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ·.¶È¤ÛÙÂ ÙËÓ Ï¿Î· ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜˘Ô-ı‹ÎË˜ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙÂ ÙËÓ ˘Ô-ı‹ÎË ÚÔ˜ Ù·›Ûˆ.ºÔÚÙÒÛÙÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÂ˜ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ı‹ÎË ÌÂÙ· ¿ÎÚ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚˆÓ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÚÔ˜ Ù·¿Óˆ fiˆ˜ ˇ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÎ. 5. ∆Ú·‚‹ÍÙÂ ÙËÓ˘Ô-ı‹ÎË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.°È· Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙÂ ÙËÓ ˘Ô-ı‹ÎË ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜,ÛÚÒÍÙÂ ÙËÓ ˘Ô-ı‹ÎË Î·ıÒ˜ ·Ù¿ÙÂ ÙËÓ Ï¿Î·ÙÔ˘ ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ˘Ôı‹ÎË˜.¶ƒ√™√Ã∏:• ¶¿ÓÙÔÙÂ ÛÙÂÚÂÒÓÂÙÂ ÙËÓ ˘Ô-ı‹ÎË ÛÙËÓ ı¤ÛËÙË˜, ‰È·ˇÔÚÂÙÈÎ¿ ÔÈ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó·¤ÛÔ˘Ó ¤Íˆ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.• ªÂ ÙË ı‹ÎË ˇÔÚÙˆÌ¤ÓË, ·Ó ÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ·ÎÚ·ÙËıÂ› ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ Î·È Ë ˘Ô-ı‹ÎË ·ÓÔÈ¯ÙÂ›,ÔÈ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó ¤Íˆ Î·È Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ‹ÙÔ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Î¿Ùˆ. ∫Ú·Ù‹ÛÂÙÂ Ù··Ú·¿Óˆ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó‰Ô˘ÏÂ‡ÂÙÂ ÛÂ ˘„ËÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜.ƒ‡ıÌÈÛË ‚¿ıÔ˘˜ (∂ÈÎ. 7 Î·È 8)∞Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËıÂ› ÔÏ‡ ‚·ıÈ¿ ‹ÔÏ‡ ÂÈˇ·ÓÂÈ·Î¿, Ú˘ıÌ›ÛÙÂ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Î›ÓËÛË˜Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ÌË¯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. °È· ‚·ı‡ÙÂÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓÛ˘Ó‰ÂÙ‹ÚˆÓ, Á˘Ú›ÛÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Î·Ù¿ ÙË ˇÔÚ¿ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡. °È· ÂÈˇ·ÓÂÈ·Î‹ÙÔÔı¤ÙËÛË Á˘Ú›ÛÙÂ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Î·Ù¿ ÙËÓ·ÓÙ›ıÂÙË ˇÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡.¶·Ú·Î·ÏÒ ÛËÌÂÈÒÛÙÂ fiÙÈ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Ú¤ÂÈ Ó·ÂÚÈÛÙ¤ˇÂÙ·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· 180° (1/2 Á‡ÚÈÛÌ·)¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÁÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ Ó·‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ı‹ÎË.¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∏:∞Ó Ë ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ÌË¯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ (∞) Î·È ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·ÛÙÂÚÂˆıÂ› Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 2 ¯ÈÏ., ÙÔÌË¯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÂÈ‰‹ Ô ÌÔ¯Ïfi˜·Ûˇ·ÏÂ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÂÛÙÂ› ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ·.46