328 TIẾNG VIỆTMÔ TẢ CHỨC NĂNGTHẬN TRỌNG: Luôn bảo đảm đã tắt thiết bịtrước khi điều chỉnh hoặc kiểm tra chức năng.Sạc thiết bịTHẬN TRỌNG: Sau khi sạc xong, hãy nhớ rútphích cắm của cục sạc pin khỏi nguồn điện áp ACvà tháo ổ cắm của cục sạc pin và gắn nắp pin.CHÚ Ý: Cục sạc pin chỉ dành để sạc bộ cấpnguồn di động đeo vai của MAKITA. Không đượcphép sử dụng cục sạc pin này cho các mục đíchkhác hoặc cho pin của nhà sản xuất khác.CHÚ Ý: Khi cục sạc pin được kết nối với thiếtbị, dụng cụ hoặc máy sẽ không khởi động. Trongtrường hợp này, hãy tháo cục sạc pin ra khỏi thiếtbị.CHÚ Ý: Nếu nhiệt độ của pin bị thấp hoặc caotrong khi sạc, quá trình sạc có thể dừng lại. Trongtrường hợp này, đợi cho đến khi pin trở lại nhiệtđộ bình thường bằng cách làm nóng hoặc làmmát pin, sau đó khởi động lại quá trình sạc.1. Tháo nắp pin bằng cách xoay nó.► Hình2: 1. Nắp2. Căn chỉnh phần nhô ra trên ổ cắm của cục sạcpin thẳng hàng với bộ phận lắp sẵn trên phích cắm củathiết bị, sau đó gắn ổ cắm vào phích cắm bằng cáchxoay ổ cắm.► Hình3: 1. Phần nhô ra 2. Mũi đầu tuýp 3. Chốt3. Cắm phích cắm của cục sạc pin vào nguồn điệnáp AC thích hợp.4. Sau khi sạc xong, hãy tháo ổ cắm của cục sạc pin,sau đó gắn nắp pin.Trong quá trình sạc, đèn nguồn chính sẽ sáng màu đỏvà đèn chỉ báo cho biết dung lượng pin còn lại. Khi sạcxong, đèn nguồn chính và đèn chỉ báo sẽ tắt.ĐènnguồnchínhCác đèn chỉ báo Dunglượngcòn lạiBật sáng Tắt NhấpnháyĐang sạc(75% đến100%)Đang sạc(50% đến75%)Đang sạc(25% đến50%)Đang sạc(0% đến25%)Nút nguồn và đèn chỉ báo pinTHẬN TRỌNG: Đảm bảo dụng cụ hoặc máyđã được tắt trước khi bật thiết bị. Nếu không,dụng cụ hoặc máy có thể khởi động đột ngột và gâythương tích.LƯU Ý: Nếu bạn bật dụng cụ hoặc máy ngay saukhi bật thiết bị, dụng cụ hoặc máy có thể không khởiđộng được. Trong trường hợp này, hãy khởi động lạidụng cụ hoặc máy.► Hình4: 1. Nút nguồn 2. Đèn chỉ báo 3. Đèn nguồnchínhĐể bật nguồn, nhấn nút nguồn. Đèn nguồn chính màuxanh lá cây sáng lên. Để tắt nguồn, nhấn nút nguồntrong vài giây.LƯU Ý: Nếu thiết bị và dụng cụ hoặc máy đã kết nốiđược để không có người giám sát trong 8 giờ, thiết bịsẽ tự động tắt.Đèn nguồn chính nhấp nháy màu xanh lá trong các tìnhtrạng sau đây:• Phích cắm của bộ chuyển đổi hoặc dụng cụ máy/máy và ổ cắm của thiết bị chưa được kết nối.Trong trường hợp này, kết nối phích cắm của bộchuyển đổi hoặc dụng cụ máy/máy và ổ cắm củathiết bị.• Pin đã cạn.Trong trường hợp này, hãy sạc thiết bị.• Pin quá nóng hoặc nhiệt độ của thiết bị thấp.Trong trường hợp này, làm mát hiết bị, hoặc làmnóng thiết bị.Nếu đèn nguồn chính nhấp nháy màu đỏ và màu xanhlá cây luân phiên, hãy tắt nguồn sau đó bật nguồn. Nếuđèn nguồn chính liên tục nhấp nháy màu đỏ và màuxanh lá cây luân phiên sau khi bật nguồn, hãy nhờTrung tâm dịch vụ được ủy quyền của Makita tại địaphương của bạn sửa chữa.