Makita ML010G Instruction Manual

Also see for ML010G: Instruction manual Instruction manual

26 ESPAÑOL7. No utilice un paquete de baterías o aparatoque esté dañado o haya sido modificado. Lasbaterías dañadas o modificadas pueden compor-tarse impredeciblemente provocando un incendio,explosión o riesgo de lesión.8. No exponga un paquete de baterías o aparatoal fuego o a una temperatura excesiva. Laexposición al fuego o una temperatura superior a130 °C podría causar una explosión.9. Siga todas las instrucciones relativas a lacarga y no cargue el paquete de baterías o elaparato fuera del rango de temperatura espe-cificado en las instrucciones. Realizar la cargade manera inapropiada o a temperaturas fueradel rango especificado podría dañar la batería eincrementar el riesgo de incendio.10. Pida que el servicio lo realice un técnico enreparaciones calificado y que utilice única-mente piezas de repuesto idénticas a lasoriginales. Esto garantizará que se mantenga laseguridad del producto.11. No modifique ni intente reparar el aparato ni elpaquete de baterías salvo como se indique enlas instrucciones para el uso y cuidado.Instrucciones importantes deseguridad para el cartucho de batería1. Antes de utilizar el cartucho de batería, leatodas las instrucciones e indicaciones deprecaución en el (1) el cargador de batería, (2)la batería, y (3) el producto con el que se utilizala batería.2. No desarme ni modifique el cartucho de bate-ría. Podría ocurrir un incendio, calor excesivo ouna explosión.3. Si el tiempo de operación se ha acortado enexceso, deje de operar de inmediato. Podríacorrerse el riesgo de sobrecalentamiento,posibles quemaduras e incluso explosión.4. En caso de que ingresen electrolitos en susojos, enjuáguelos bien con agua limpia y con-sulte de inmediato a un médico. Esto podríaocasionar pérdida de visión.5. Evite cortocircuitar el cartucho de batería:(1) No toque las terminales con ningún mate-rial conductor.(2) Evite guardar el cartucho de batería en uncajón junto con otros objetos metálicos,tales como clavos, monedas, etc.(3) No exponga el cartucho de batería alagua o la lluvia.Un cortocircuito en la batería puede causarun flujo grande de corriente, sobrecalenta-miento, posibles quemaduras e incluso unadescompostura.6. No guarde y use el aparato ni el cartucho debatería en lugares donde la temperatura puedaalcanzar o exceder los 50°C (122°F).7. Nunca incinere el cartucho de batería inclusoen el caso de que esté dañado seriamente oya no sirva en absoluto. El cartucho de bateríapuede explotar si se tira al fuego.8. No clave, corte, aplaste, lance o deje caer elcartucho de batería, ni golpee un objeto sólidocontra el cartucho de batería. Dicha acciónpodría resultar en un incendio, calor excesivo o enuna explosión.9. No use una batería dañada.10. Las baterías de ión de litio están sujetas a losrequisitos reglamentarios en materia de bie-nes peligrosos.Para el trasporte comercial, por ej., medianteterceros o agentes de transporte, se deben tomaren cuenta los requisitos especiales relativos alempaque y el etiquetado.Para efectuar los preparativos del artículo que seva a enviar, se requiere consultar a un expertoen materiales peligrosos. Si es posible, consulteademás otras regulaciones nacionales más deta-lladas.Pegue o cubra con cinta adhesiva los contactosabiertos y empaque la batería de manera que éstano pueda moverse dentro del paquete.11. Para deshacerse del cartucho de batería,sáquelo del aparato y deséchelo en un lugarseguro. Siga las regulaciones locales relacio-nadas al desecho de las baterías.12. Utilice las baterías únicamente con los pro-ductos especificados por Makita. Instalar lasbaterías en productos que no cumplan con losrequisitos podría ocasionar un incendio, un calen-tamiento excesivo, una explosión o una fuga deelectrolito.13. Si no se utiliza el aparato por un período largo,debe extraerse la batería del aparato.14. El cartucho de batería podría absorber calordurante y después de su uso, lo que ocasiona-ría quemaduras o quemaduras a baja tempe-ratura. Tenga cuidado con la manipulación delos cartuchos de batería que estén calientes.15. No toque el terminal del aparato inmediata-mente después de su uso, ya que el mismopodría estar lo suficientemente caliente comopara provocarle quemaduras.16. No permita que las rebabas, el polvo o la tierraqueden atrapados en los terminales, orificiosy ranuras del cartucho de batería. Esto podríaocasionar un desempeño deficiente o descompos-tura del aparato o del cartucho de batería.17. No utilice el cartucho de batería cerca decables eléctricos de alto voltaje, a menos queel aparato sea compatible con el uso cercanoa estos cables eléctricos de alto voltaje. Estopodría ocasionar una avería o descompostura delaparato o del cartucho de batería.18. Mantenga la batería alejada de los niños.GUARDE ESTASINSTRUCCIONES.PRECAUCIÓN: Utilice únicamente bateríasoriginales de Makita. El uso de baterías no ori-ginales de Makita, o de baterías alteradas, puedeocasionar que las baterías exploten causando unincendio, lesiones personales y daños. Asimismo,esto invalidará la garantía de Makita para el aparato yel cargador Makita.