90 TÜRKÇETÜRKÇE (Orijinal talimatlar)UYARI• Avrupa’daki kullanıcılar için:Bu cihaz, gözetim altında bulundurulmaları veya aracın güvenli bir şekilde kullanımına ilişkin eğitimalmaları ve aracın kullanımı ile ilgili tehlikeleri anlamış olmaları koşuluyla 8 yaş ve üzeri çocuklar tara-fından kullanılabilir. Temizlik ve kullanıcı bakım işlemleri, 8 yaş üzerinde ve gözetim altında olmalarıhariç olmak üzere çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu 8 yaşının altındaki çocukla-rın erişemeyeceği yerlerde saklayın.Cihazlar, gözetim altında bulundurulmaları veya aracın güvenli bir şekilde kullanımına ilişkin eğitimalmaları ve aracın kullanımı ile ilgili tehlikeleri anlamış olmaları koşuluyla fiziksel, duyusal veya zihinselengelli ya da tecrübe ve bilgisi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.Çocuklar cihazla oynamamalıdır.• Avrupa dışındaki bölgelerdeki kullanıcılar için:Bu araç, güvenliklerinden sorumlu kişi tarafından nezaret edilmediği veya aracın kullanımına ilişkineğitim verilmediği takdirde çocuklar da dahil olmak üzere fiziksel, duyusal veya zihinsel engelli ya datecrübe ve bilgisi olmayan kişiler tarafından kullanılmaması gerekmektedir. Araçla oynamadıklarındanemin olmak için çocuklar kontrol altında bulundurulmalıdır.• Kullanıcı bakımı sırasındaki uygun önlem bilgileri için “BAKIM” bölümüne bakın.• Bataryanın tip referansı için “TEKNİK ÖZELLİKLER” bölümüne bakın.• Bataryanın nasıl çıkarılacağı veya takılacağı ile ilgili olarak “Batarya kartuşunun takılması veya çıkartıl-ması” kısmına bakın.• Batarya kartuşunu bertaraf ederken aletten çıkarın ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın berta-raf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyun.• Alet uzun süre kullanılmayacaksa batarya aletten çıkarılmalıdır.• Batarya kartuşunu kısa devre yapmayın.• Bu cihaz evde ve şunlar gibi uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır:— mağazalarda personel mutfak alanları, ofisler ve diğer çalışma ortamları;— çiftlik evleri;— otellerde, motellerde ve diğer konut türü ortamlarda müşteriler tarafından;— yatak + kahvaltı türü ortamlarda.• Yangın ve elektrik çarpmasına karşı korumak için cihazı ve bataryayı suya veya başka sıvılaradaldırmayın.• Cihaza aşırı su doldurmayın. Kaynayan su taşarak yanık yaralanmasına neden olabilir.• UYARI: Su kaynarken kapağı çıkarmayın.• Bu cihaz, bataryanın cihazın dışında şarj olduğu bataryalı bir cihazdır.• Şarj edilebilir bataryalar şarj edilmeden önce cihazdan çıkarılırlar.• Bataryalar kutupları doğru şekilde takılmalıdır.• Bitmiş bataryalar cihazdan çıkarılmalı ve güvenli bir şekilde bertaraf edilmelidir.• Güç besleme konektörlerine veya batarya terminallerine sıvı dökmekten kaçının.• Bu cihaz su kaynatmaya yönelik bir kettle’dır ve hatalı kullanım sonucu yaralanma riski vardır.