24РУССКИЙ ЯЗЫКОбъяснения общего плана1-1. Кнопка блокировки1-2. Курковый выключатель2-1. Регулировочный диск3-1. Бита3-2. Крышка патрона4-1. Крышка патрона6-1. Кольцо изменения7-1. Кольцо изменения8-1. Крючок8-2. Шнур питания8-3. Удлинитель10-1. Отслаивающее долото10-2. КафельТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИМодель HK1820Ударов в минуту (уд/мин) 0 - 3 200Общая длина 351 ммВес нетто 3,3 кгКласс безопасности II• Благодаря нашей постоянно действующей программе исследований и разработок, указанные здесь техническиехарактеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.• Примечание: Технические характеристики могут различаться в зависимости от страны.ENE047-1Использование по назначениюДанный инструмент предназначен для долблениябетона, кирпичной и каменной кладки, а также дляпроходки и уплотнения грунта с применениемсоответствующих приспособлений. ENF002-1Источник питанияДанный инструмент должен подключаться кисточнику питания с напряжением, соответствующимнапряжению, указанному на идентификационнойпластинке, и может работать только от однофазногоисточника переменного тока. В соответствии севропейским стандартом данный инструмент имеетдвойную изоляцию и поэтому может подключаться крозеткам без провода заземления. ENG101-1Только для европейских странУровень шумаТипичный уровень взвешенного звукового давления(A), определенный по следующим параметрамEN60745-2-6:Уровень звукового давления (LpA) : 83 дБ (A)Погрешность (К): 3 дБ (A)Уровень шума при выполнении работ можетпревышать 85 дБ (А).Используйте средства защиты слуха.ENG215-1ВибрацияОбщий уровень вибрации (сумма трехосевоговектора), измеренный согласно EN60745-2-6:Рабочий режим: функция долотаРаспространение вибрации (a h,CHeq ): 10 м/с2Погрешность (К): 1.5 м/с2ENH101-8ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ЕСМодель; HK1820Под нашу собственную ответственность мызаявляем, что данное изделие соответствуетследующим стандартам документамстандартизации;EN60745, EN55014, EN61000 в соответствии сДирективами Совета 2004/108/EC, 98/37/EC.CE2007000230Томоясу КатоДиректорОтветственный производитель:Makita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN (ЯПОНИЯ)Уполномоченный представитель в Европе:Makita International Europe Ltd.Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK158JD, ENGLAND (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) GEB004-2СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ПРАВИЛАТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИНЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы удобство или опытэксплуатации данного устройства (полученныйот многократного использования) доминировалинад строгим соблюдением правил техникибезопасности. Нарушение техники безопасностиили неправильное использование данногоинструмента могут привести к серьезнымтравмам.1. Пользуйтесь средствами защиты органовслуха. Воздействие шума может привести кпотере слуха.2. Используйте дополнительные ручки,прилагаемые к инструменту. Утратаконтроля над инструментом может привести ктравме.