Makita DVR850 Instruction Manual

Also see for DVR340: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

16ITALIANO (Istruzioni originali)Visione generale1 Parte cava coperchio cartucciabatteria2 Coperchio cartuccia batteria3 Parte rossa4 Tasto5 Cartuccia batteria6 Coperchio7 Spie8 Bottone di controllo9 Leva interruttore10 PendenzaDATI TECNICI• Per il nostro programma di ricerca e sviluppo continui, idati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.• I dati tecnici e la cartuccia batteria potrebbero differireda paese a paese.• Peso, con batteria, secondo la Procedura EPTA 01/2003ENE055-1Utilizzo previstoQuesto utensile è progettato per la rimozione delle bolledal cemento durante la colata del cemento.GEA010-1Avvertimenti generali per la sicurezza dell’utensileelettricoAVVERTIMENTO Leggere tutti gli avvertimenti perla sicurezza e le istruzioni. La mancata osservanzadegli avvertimenti e delle istruzioni può causare scosseelettriche, incendio e/o gravi incidenti.Conservare tutti gli avvertimenti e le istruzioni perriferimenti futuri. GEB082-1AVVERTIMENTI PER LA SICUREZZA PER ILVIBRATORE DEL CEMENTO A BATTERIA1. Tenere sempre le mani e il viso lontani dallatesta vibrante durante il funzionamentodell’utensile.2. Spegnere immediatamente l’utensile se si senteun rumore anormale o se lo si fa cadere o sbat-tere contro qualcosa.3. Ispezionare con cura l’utensile controllando chenon ci siano rotture, crepe o deformazioni se losi è fatto cadere o sbattere accidentalmente con-tro qualcosa.4. Non trasportare l’utensile con il dito sull’interrut-tore.5. Non metter giù l’utensile e accenderlo. La testavibrante potrebbe spostarsi in giro senza con-trollo e causare un incidente.6. Fare attenzione che acqua o cemento bagnatonon entrino nell’utensile. Non lasciar caderel’utensile nel cemento bagnato.7. Inserire con cura la testa vibrante tra i telai diferro/acciaio o la barre di rinforzo, in modo daevitare ogni contatto tra di loro.8. Non schiacciare o torcere il tubo flessibile.9. Non piegare eccessivamente il tubo flessibile.10. Usare un panno bagnato per togliere con curaogni traccia di cemento dall’utensile dopo l’uso.Fare particolarmente attenzione a pulire comple-tamente le aperture di ventilazione, l’areadell’interruttore, le aperture del coperchio, ecc.11. Non usare l’utensile sotto la pioggia. Non pulirel’utensile con acqua.CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.AVVERTIMENTO:NON lasciare che comodità o la familiarità d’utilizzocon il prodotto (acquisita con l’uso ripetuto) sostitui-sca la stretta osservanza delle norme di sicurezza.L’utilizzo SBAGLIATO o la mancata osservanza dellenorme di sicurezza di questo manuale di istruzionipotrebbero causare lesioni serie. ENC007-11ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZACARTUCCIA BATTERIA1. Prima di usare la cartuccia batteria, leggere tuttele istruzioni e le avvertenze cautelari (1) sul cari-cabatteria, (2) sulla batteria, e (3) sul prodottoche usa la batteria.2. Non smontare la cartuccia batteria.3. Se il tempo di funzionamento diventa eccessiva-mente corto, smettere immediatamente di usarel’utensile. C’è pericolo di surriscaldamento, dipossibili bruciature ed anche di esplosione.4. Se l’elettrolito finisce negli occhi, sciacquarlicon acqua fresca e rivolgersi subito a unmedico. C’è la possibilità di perdita della vista.5. Non cortocircuitare la cartuccia batteria:(1) Non toccare i terminali con qualche metalloconduttivo.Modello DVR340 DVR440 DVR350 DVR450 DVR850Vibrazioni al minuto (min –1) 12.500 12.500 13.000 13.000 12.500Ampiezza vibrazioni 1,0 mmTesta vibrante (diametro x lunghezza) 25 mm x 221 mmLunghezza gruppo albero flessibile 800 mm 1.200 mm 800 mm 1.200 mm 2.400 mmLunghezza totale 1.083 mm 1.483 mm 1.083 mm 1.483 mm 2.683 mmPeso netto 3,1 kg 3,6 kg 3,0 kg 3,5 kg 5,2 kgTensione nominale C.c. 14,4 V C.c. 18 V