Makita DP4010 Instruction Manual

Contents

27SLOVENSKÝ (Pôvodné pokyny)Vysvetlenie všeobecného zobrazenia1-1. Blokovacie tlačidlo1-2. Ovládacia skrutka otáčok1-3. Spúšť1-4. Vyšší1-5. Nižší2-1. Prepínacia páčka smeru otáčania3-1. Šipka3-2. Přepínač otáčok4-1. Upínania podložka4-2. Bočná rukoväť (pomocná rukoväť)4-3. Zub4-4. Výstupky5-1. Kľúč skľúčidla6-1. Objímka6-2. Prstenec7-1. Hĺbkomer8-1. PrieduchyTECHNICKÉ ÚDAJEModel DP4010/DP4011Otáčky Vysoké NízkeOceľ 8 mm 13 mmVýkony Drevo 25 mm 40 mmOtáčky naprázdno (min -1) 0 - 2900 0 - 1200Celková dĺžka 347 mmHmotnosť netto 2,3 kgTrieda bezpečnosti /II• Vzhľadom k neustálemu výskumu a vývoju tu uvedené technické údaje podliehajú zmenám bez upozornenia.• Technické údaje sa možu pre rozne krajiny líšiť.• Hmotnosť podľa postupu EPTA 01/2003ENE032-1Účel použitiaTento nástroj je určený na vŕtanie do dreva, kovov aplastov. ENF002-1NapájanieNástroj sa môže pripojiť len k odpovedajúcemu zdroju snapätím rovnakým, aké je uvedené na typovom štítku, amôže pracovať len s jednofázovým striedavým napätím.V súlade s európskymi normami má dvojitú izoláciu amože byť preto napájaný zo zásuviek bezuzemňovacieho vodiča. ENG104-1Len pre Európske krajinyHlukTypická hladina akustického tlaku záťaže A určenápodľa EN60745:Hladina akustického tlaku (LpA) : 80 dB (A)Odchýlka (K) : 3 dB(A)Úroveň hluku počas práce môže presiahnuť hodnotu 80dB (A).Používajte pomôcky na ochranu sluchu.ENG202-3VibrácieCelková hodnota vibrácií (trojosový vektorový súčet)určená podľa normy EN60745:Pracovný režim: Vŕtanie do kovuVyžarovanie vibrácií (ah,D): 2,5 m/s2 alebo menejNeurčitosť (K) : 1,5 m/s 2ENG901-1• Deklarovaná hodnota emisií vibrácií bola meranápodľa štandardnej skúšobnej metódy a môže sapoužiť na porovnanie jedného náradia s druhým.• Deklarovaná hodnota emisií vibrácií sa môžepoužiť aj na predbežné posúdenie vystavenia ichúčinkom.VAROVANIE:• Emisie vibrácií počas skutočného používaniaelektrického náradia sa môžu odlišovať oddeklarovanej hodnoty emisií vibrácií, a to vzávislosti na spôsoboch používania náradia.• Nezabudnite označiť bezpečnostné opatrenia scieľom chrániť obsluhu, a to tie, ktoré sa zakladajúna odhade vystavenia účinkom v rámci reálnychpodmienok používania (berúc do úvahy všetkysúčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby, kedy jenáradie vypnuté a kedy beží bez zaťaženia, akododatok k dobe zapnutia).ENH101-12Vyhlásenie o zhode so smernicamiEurópskeho spoločenstvaNaša spoločnosť Makita, ako zodpovedný výrobcaprehlasuje, že nasledujúce zariadenie(a) značkyMakita:Označenie zariadenia:Dvojrýchlostná vŕtačkaČíslo modelu/ Typ: DP4010,DP4011je z výrobnej série aJe v zhode s nasledujúcimi európskymi smernicami:98/37/ES do 28. decembra 2009 a následne so