Makita DFJ202 Instruction Manual

Also see for DFJ202: Instruction manual Instruction manual

EN Cordless Fan Jacket Instruction manualFR Blouson ventilé sans fil Manuel d’instructionsDE Akku-Klima-Jacke BetriebsanleitungIT Giacca ventilata senza fili Istruzioni per l’usoNL Elektrisch geventileerde jas GebruiksaanwijzingES Chamarra Ventilada Inalámbrica Manual de instruccionesPT Jaqueta Ventilada a Bateria Manual de instruçõesDA Batteridrevet ventilatorjakke BrugsanvisningEL Αεριζόμενο σακάκι μπαταρίας Οδηγίες χρήσηςTR Akülü Klimalı Ceket Kullanım kılavuzuSV Trådlös jacka med fläkt BruksanvisningNO Trådløs viftejakke BruksanvisningFI Akkukäyttöinen tuuletintakki KäyttöohjeLV Bezvadu atvēsinoša jaka Instrukciju rokasgrāmataLT Belaidė ventiliuojama striukė Naudojimo instrukcijaET Juhtmevaba õhutusega jope KasutusjuhendPL Kurtka Wentylowana z Zasilaniem Instrukcja obsługiAkumulatorowymHU Vezeték nélküli ventilátor-hűtésű kabát Használati utasításSK Bunda s bezdrôtovým ventilátorom Návod na obsluhuCS Ventilovaná bunda s akumulátorem Návod k obsluzeSL Brezžični suknjič za hlajenje Navodila za uporaboSQ Xhaketë me ventilator me bateri Manuali i përdorimitBG Яке с вентилация, захранвано от Инструкция за работаакумулаторна батерияHR Jakna s ventilatorom na baterije Priručnik s uputama za uporabuMK Јакна со безжично ладење Упатство за употребаSR Бежична јакна са вентилатором Приручник са упутствимаRO Jachetă cu ventilator fără cablu Manual de instrucţiuniUK Куртка з вентиляторним Інструкція з експлуатаціїохолодженням від акумулятораRU Куртка С Электровентилятором Инструкция по эксплуатацииARDFJ202 DFJ203DFJ300 DFJ301DFJ400 DFJ401