Makita DCU180 Instruction Manual

Also see for DCU180: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

76 LIETUVIŲ KALBAGaliausiai nuleiskite svirtį ir pati-krinkite, ar bagažinė arba dubuoužfiksuoti.Nekeiskite važiavimo krypties,kai važiuojate didelio nuolydžionuožulnuma.Daiktus kraukite ir iškraukite antlygaus paviršiaus.Daiktus ant bagažinės arba į dubenįsukraukite tolygiai.Šio įrankio negalima naudoti viešuo-siuose keliuose.Nenaudokite žmonėms vežti.Saugokite įrankį nuo lietaus.Kad išjungtumėte pyptelėjimosignalą, atleiskite gaiduką ir patrau-kite stabdžio svirtį.Nespoksokite į spindulį.Garantuojamas garso galios lygispagal ES lauko triukšmo direktyvą.Garso galios lygis pagal AustralijosNSW triukšmo kontrolės reglamentąNumatytoji naudojimo paskirtisĮrenginys skirtas daiktams krauti ir vežti, naudojantakumuliatorių.TriukšmasĮprastas triukšmo A lygis, nustatytas pagal EN62841-1:Garso slėgio lygis (LpA): 70 dB (A) arba mažiauPaklaida (K): 3 dB (A)Dirbant triukšmo lygis gali viršyti 80 dB (A).PASTABA: Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės)nustatyta (-os) pagal standartinį testavimo metodą ir jįgalima naudoti vienam įrankiui palyginti su kitu.PASTABA: Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės)taip pat gali būti naudojama (-os) norint preliminariaiįvertinti triukšmo poveikį.ĮSPĖJIMAS: Dėvėkite ausų apsaugą.ĮSPĖJIMAS: Faktiškai naudojant elektrinįįrankį, keliamo triukšmo dydis gali skirtis nuopaskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuobūdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypačnuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.ĮSPĖJIMAS: Siekdami apsaugoti operatorių,būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesivibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėmsnaudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbociklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankisveikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kaijis veikia be apkrovų).VibracijaVibracijos bendroji vertė (triašio vektoriaus suma)nustatyta pagal EN62841-1 standartą:Darbo režimas: veikimas be apkrovosVibracijos emisija (ah ): 2,5 m/s 2 arba mažiauPaklaida (K): 1,5 m/s 2PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji(-osios) reikšmė (-ės) nustatyta (-os) pagal standartinįtestavimo metodą ir jį galima naudoti vienam įrankiuipalyginti su kitu.PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji(-osios) reikšmė (-ės) taip pat gali būti naudojama(-os) norint preliminariai įvertinti vibracijos poveikį.ĮSPĖJIMAS: Faktiškai naudojant elektrinįįrankį, keliamos vibracijos dydis gali skirtis nuopaskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuobūdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypačnuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.ĮSPĖJIMAS: Siekdami apsaugoti operatorių,būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesivibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėmsnaudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbociklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankisveikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kaijis veikia be apkrovų).EB atitikties deklaracijaTik Europos šalimsEB atitikties deklaracija yra pridedama kaip šio instruk-cijų vadovo A priedas.SAUGOS ĮSPĖJIMAIBendrieji įspėjimai dirbantelektriniais įrankiaisĮSPĖJIMAS: Perskaitykite visus saugosįspėjimus, instrukcijas, iliustracijas ir techniniusduomenis, pateiktus kartu su šiuo elektriniuįrankiu. Nesilaikant visų toliau išvardytų instrukcijųgalima patirti elektros smūgį, gali kilti gaisras ir (arba)galima sunkiai susižaloti.Išsaugokite visus įspėjimus irinstrukcijas, kad galėtumėte jasperžiūrėti ateityje.Terminas „elektrinis įrankis“ pateiktuose įspėjimuosereiškia į maitinimo tinklą jungiamą (laidinį) elektrinį įrankįarba akumuliatoriaus maitinamą (belaidį) elektrinį įrankį.Įspėjimai dėl akumuliatoriniokaručio saugumo1. Naudodami šią mašiną, visada avėkite nesli-džią apsauginę avalynę. Neslidūs uždari bataisumažins pavojų susižaloti.