ÍndiceSafety information . . . . . . . . . . vGeneral safety guidelines. . . . . . . viiService . . . . . . . . . . . . . . . . viiPower cords and power adapters . . . . . . . viiExtension cords and related devices . . . . . . viiiPlugs and outlets . . . . . . . . . . . . viiiBatteries . . . . . . . . . . . . . . . viiiHeat and product ventilation . . . . . . . . ixCD and DVD drive safety . . . . . . . . . . ixRegistering your option . . . . . . . . xiSobre este Manual . . . . . . . . . xiiiGuia do Usuário e Instalação . . . . . 1Descrição do Produto . . . . . . . . . . . 1Usando o Adaptador . . . . . . . . . . . 1Conectando o Adaptador a um Receptáculo deEnergia para Automóvel . . . . . . . . . . 1Conectando o Adaptador a um Sistema de Energiapara Aeronave . . . . . . . . . . . . . . 2Conectando o Adaptador a uma Tomada Padrão . . 4Apêndice A. Detecção de Problemas . . 7Apêndice B. Serviço e Suporte . . . . . 9Suporte Técnico On-line . . . . . . . . . . 9Suporte Técnico por Telefone . . . . . . . . . 9Apêndice C. Declaração de GarantiaLimitada Lenovo . . . . . . . . . . 11Parte 1 - Termos Gerais . . . . . . . . . . 11Parte 2 - Termos Exclusivos do País . . . . . . 14Parte 3 - Informações de Garantia . . . . . . . 25Período de Garantia . . . . . . . . . . 26Tipos de Serviços de Garantia . . . . . . . 26Lista Mundial de Telefones . . . . . . . . 27Suplemento de Garantia para o México . . . . . 30Apêndice D. Notices . . . . . . . . . 33Trademarks . . . . . . . . . . . . . . 34Electronic emission notices . . . . . . . . . 34Federal Communications Commission (FCC)Declaration of Conformity . . . . . . . . 34© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005. iii