KitchenAid W10216167A Installation Instructions Manual

Also see for KUDD03DTBL - Architect II 6 Cycle: User instructions Parts list

Contents

KitchenAid W10216167A Installation Instructions Manual Manual pdf 37 page image

37Spécifications électriquesContacter un électricien qualifié.Vérifier que le circuit d'alimentation disponible est adéquat etconforme aux prescriptions de tous les codes et règlementsnationaux et locaux en vigueur.Caractéristiques de la source d'électricité nécessaire :■ 120 V, 60 Hz, CA, fusible de 15 ou 20 A.■ Conducteurs de cuivre seulement.Nous recommandons :■ Fusible temporisé ou disjoncteur.■ Alimentation par un circuit distinct.Raccordement direct du lave-vaisselle :■ Utiliser un câble flexible à conducteurs de cuivre, avec gainemétallique ou non métallique et conducteur de raccordementà la terre, qui satisfait aux exigences des codes et règlementslocaux en vigueur.■ Utiliser le serre-câble fourni pour le raccordement le boîtier deraccordement de la maison, ou installer un serre-câble(homologation UL/CSA) sur le boîtier de raccordement de lamaison. Dans le cas de l'utilisation de conduit, utiliser unconnecteur de conduit (homologation UL/CSA).Branchement de l'appareil à l'aide d'un cordond'alimentation :■ Utiliser le cordon d'alimentation (pièce n° 4317824) conçupour l'utilisation avec un lave-vaisselle; cet ensemblecomporte :■ Cordon d'alimentation à 3 conducteurs de calibre 16, avecfiche de branchement à 3 broches, pour liaison à la terre -homologation UL (Voltex, Inc.).■ Serre-câble de ⁷⁄₈" (Neer, C-500).■ 3 connecteurs de fils■ Passe-fil (pièce n° 302797).Pour l'installation du cordon d'alimentation, exécuter lesinstructions fournies avec l'ensemble.■ La fiche du cordon d'alimentation doit être branchée sur uneprise de courant de même configuration, à 3 alvéoles, reliée àla terre, installée dans le placard à côté de l'espaced'installation du lave-vaisselle. La prise de courant doitsatisfaire les prescriptions de tous les codes et règlementslocaux en vigueur.IMPORTANT : Si on envisage l'installation d'un broyeur àdéchets, un circuit électrique additionnel est égalementnécessaire - 120 V, 60 H, CA seulement, fusible de 15 ou 20 Aseulement.Spécifications de la vidange■ Utiliser le tuyau d'évacuation neuf fourni avec l'appareil. Si lalongueur de ce tuyau n'est pas suffisante, utiliser un autretuyau d'évacuation avec longueur maximale de 12 pi (3,7 m),conforme aux prescriptions de la norme AHAM/IAPMO,résistant à la chaleur et au détergent, et compatible avec leraccord de connexion de 1" (2,5 cm) du lave-vaisselle.■ Connecter le tuyau d'évacuation sur un raccord T ou à l'entréedu broyeur à déchets au-dessus du siphon du circuitd'évacuation de la maison et à au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du plancher. On recommande de former une boucleavec le tuyau d'évacuation (arrimage avec une attache deplastique sous le plan de travail), ou de connecter le tuyaud'évacuation à un brise-vide.■ Si le tuyau d'évacuation doit être raccordé au circuitd'évacuation de la maison à moins de 20" (50,8 cm) au-dessus du sous-sol ou du sol, utiliser un brise-vide.■ Utiliser des raccords de diamètre interne de ½" (1,3 cm) ouplus.AVERTISSEMENTRisque de choc électriqueBrancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causerun décès, un incendie ou un choc électrique.■ Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avecun cordon :Le lave-vaisselle doit être relié à la terre. En cas d'unmauvais fonctionnement ou d'une panne, la mise à terreréduira le risque d'un choc électrique en fournissant lemoins de résistance pour le courant électrique. Le lave-vaisselle est équipé d'un cordon avec un conducteurpour relier les appareils à la terre. La fiche doit êtrebranchée sur une prise appropriée, installée et reliée à laterre conformément aux codes et règlements locaux.AVERTISSEMENT : La connexion incorrectedu conducteur pour relier les appareils à la terre peutcauser le risque de choc électrique. Vérifier avec unélectricien compétent ou un représentant de service sivous avez des doutes si le lave-vaisselle estcorrectement relié à la terre. Ne pas modifier la fichefournie avec le lave-vaisselle; si elle n'entre pas dans laprise, faire installer une prise appropriée par unélectricien compétent.■ Pour un lave-vaisselle branché en permanence :Le lave-vaisselle doit être branché à un systèmed'installation électrique permanent en métal relié à laterre, ou un conducteur pour relier les appareils à la terredoit être relié avec les conducteurs du circuit et branchéà une borne pour relier les appareils à la terre ou aucordon d'alimentation électrique avec le lave-vaisselle.INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS