31Dispositif anti-refoulementVérifier le dispositif anti-refoulement lorsque votre lave-vaisselle ne se vidange pas bien.Certains codes de plomberie provinciaux ou locaux exigentl’installation d’un dispositif anti-refoulement entre un lave-vaisselle encastré et le système de canalisation du domicile. Encas d’obstruction d’une canalisation, le dispositif anti-refoulement protège votre lave-vaisselle contre le refoulement del’eau.Le dispositif anti-refoulement se trouve habituellement sur ledessus de l’évier ou du comptoir près du lave-vaisselle. Pourcommander un dispositif anti-refoulement, appeler le marchandde votre région ou pour les É.-U, téléphoner au Centred’interaction des clients en composant le 1-800-461-5681 etdemander le numéro de pièce 300096.REMARQUE : Le dispositif anti-refoulement est un article deplomberie externe qui ne fait pas partie de votre lave-vaisselle. Lagarantie fournie avec votre lave-vaisselle ne couvre pas les coûtsde service directement associés au nettoyage ou à la réparationd’un dispositif anti-refoulement externe.Nettoyage du dispositif anti-refoulementNettoyer le dispositif anti-refoulement périodiquement pourassurer la vidange adéquate de votre lave-vaisselle. Suivre lesinstructions de nettoyage fournies par le fabricant. Pour laplupart des types, il suffit de soulever le couvercle chromé, dedévisser le capuchon de plastique, puis de vérifier s’il y a uneaccumulation de saleté. Nettoyer au besoin.Remisage du lave-vaisselleRemisage pour l’étéProtéger le lave-vaisselle au cours des mois d’été en fermantl’approvisionnement d’eau et déconnecter le lave-vaisselle del’alimentation électrique.Hivérisation du lave-vaisselleProtéger le lave-vaisselle et l’habitation contre les dommages parl’eau, attribuables au gel des conduits d’eau. Si le lave-vaisselleest laissé dans une résidence saisonnière ou risque d’êtreexposé à des températures près du degré de congélation, faiteshivériser le lave-vaisselle par un technicien de service agréé.DÉPANNAGEEssayer d’abord les solutions suggérées ici; ellespourraient vous éviter le coût d’une visite de service...Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s’arrête au coursd’un programmeLa porte est-elle bien fermée et enclenchée?A-t-on sélectionné le bon programme? Consulter le “Tableaude sélection de programmes.”Le lave-vaisselle est-il alimenté par le courant électrique? Unfusible est-il grillé ou un disjoncteur s’est-il ouvert?Le moteur s’est-il arrêté par suite d’une surcharge? Lemoteur se réactive automatiquement après quelquesminutes. S’il ne se remet pas en marche, contacter le servicede dépannage.Le robinet d’arrêt (le cas échéant) est-il ouvert? Le lave-vaisselle ne se remplit pasLe dispositif de protection contre débordement peut-ilmonter et descendre librement? Appuyer pour le libérer. La durée d’exécution du programme semble être troplongueL’eau fournie au lave-vaisselle est-elle suffisamment chaude?Le lave-vaisselle fonctionne plus longtemps durant lechauffage de l’eau. Voir la section “Conseils d’efficacité pourle lave-vaisselle.”Une période d’attente s’ajoute automatiquement danscertains programmes de lavage et de rinçage jusqu’à ce quel’eau atteigne la température correcte. Résidus d’eau dans le lave-vaisselleLe programme est-il achevé? Résidus de détergent dans la section avec couvercle dudistributeurLe programme est-il terminé?Le détergent est-il libre d’agglomérations? Remplacer ledétergent au besoin. Apparition d’un résidu blanc à l’avant du panneau d’accèsA-t-on utilisé une quantité excessive de détergent? Voir lasection “Distributeur de détergent.”La marque de détergent utilisée produit-elle trop de mousse?Essayer une marque de détergent différente pour réduire lemoussage et éliminer l’accumulation. Odeur dans le lave-vaisselleLa vaisselle est-elle lavée seulement tous les 2 ou 3 jours?Exécuter un programme de rinçage une ou deux fois par jourjusqu’à ce qu’une charge complète soit accumulée.Une odeur de plastique neuf est-elle apparente dans le lave-vaisselle? Effectuer un rinçage avec du vinaigre selon ladescription dans “Taches et films sur la vaisselle” plus loindans ce guide de dépannage.