Kenmore 116.22851C Owner's Manual

Contents

Kenmore 116.22851C Owner's Manual Manual pdf 14 page image

14FRANÇAIS7TRAÎNEAU1. Ouvrir le capot du traîneau.2. Vérifier le sac à poussière soit installé correcte-ment. Voir les instructions de pose à la POURCHANGER LE SAC.3. Vérifier le filtre de sécurité du moteur soit installécorrectement. Voir les instructions de pose à laPOUR NETTOYER LE FILTRE DE SÉCURITÉ DUMOTEUR.CAPOT ET COUVERCLEIl est normal que le capot et couvercle du traîneause détache lorsqu’il est ouvert plus que nécessaire.Aligner les charnières, les insérer, puis fermer lecapot et couvercle pour remettre en place.2. Insérer lapoignée dans letube droit jusqu’àce que le boutonde blocages’enclenche enplace. S’assurerque le tuyau sou-ple n’est pas tor-tillé.Pour enlever :Appuyer sur bou-ton de relâche-ment de mancheet tirer la poignéevers le haut.Pour le ranger: Pour ne bas abîmer le tuyau lors durangement, l’enlever des rallonges et du traîneau.Enrouler légèrement le tuyau.TUYAU1. Aligner la lan-guette du tuyauet l’encoche ducapot du traîneauet enfoncer letuyau dans letraîneau jusqu’àce qu’il se metteen place avec undéclic.Pour enlever :Soulever la pattede blocage detuyau vers lehaut et tirer letuyau souple vers le haut.Enoche deraccordementdu tuyauEnocheRelâcherapide dela poignérPoignéeBouton devérouillageATTENTIONAfin d'éviter les dommages potentiels aucapot du réservoir ou au couvercle, n'ouvrezjamais le capot du lorsque le couvercle estouvert.CANISTER CARENote: DO NOT bend or crease the middleof the cardboard when installing the baginto the bag mount slots.8. Rotate red bagmount down andinstall bag into slotsper instructions,pushing down untilthe cardboard tablocks into positionand the holes align.Tuck the bagsecurely into the bag cavity so that none of itis able to be pinched by the hood.9. Close and latch canister hood.10. Insert hose into canister.11. Plug cord into wall outlet.For best cleaning results, the dust bagshould be changed often.NOTE: See PARTS AND FEATURES forBag Number.1. Unplug cord fromwall outlet.2. Remove hosefrom canister.3. Pull hood releaseout and up, then liftcanister hood.4. Disengagecardboard tab fromred bag mount bypulling away andlifting up.5. Pull bag out ofthe red bag mount.6. Check themotor safetyfilter, andclean ifnecessary.7. The red bag mount will flip forward afterremoving bag. This will prevent the hoodfrom closing until a new bag is installed.Red BagMountMotorSafetyFilterBAG CHANGINGCAUTIONNEVER REUSE A DUST BAG. Very finematerials, such as carpet freshener,face powder, fine dust, plaster, soot,new carpet lint, etc. can clog the bagand cause it to burst before it is full andcause damage to vacuum cleanermotor. Change bag more often whenvacuuming these materials.