Português– 1Leia o manual de manual origi-nal antes de utilizar o seu apare-lho. Proceda conforme as indicações nomanual e guarde o manual para uma con-sulta posterior ou para terceiros a quempossa vir a vender o aparelho.Por favor, desdobre a página da frente comas imagens1 Pistola pulverizadora manual2 Alavanca da pistola pulverizadora manual3 Mangueira de alta pressão4 Suporte para a pistola de injecção manual5 Válvula de dosagem do detergente6 Tampa de fecho para depósito de de-tergente7 Reservatório de detergente8 Mangueira de aspiração do detergentecom filtro9 Parafuso de fixação da tampa do apa-relho10 Interruptor da máquina11 Tampa da máquina12 Manómetro13 Ligação de alta pressão14 Suporte para injectores15 Ligação de água16 Filtro fino17 Indicador do nível de óleo18 Recipiente do óleo19 Depósito de mangueiras20 Ventilação Depósito de detergente21 Compartimento acessórios22 Braçadeira para cabo23 Punho24 União roscada do bocal25 Bocal26 Lança27 Alavanca de segurança28 Carretel da mangueira29 ManivelaAntes de colocar em funcionamento pelaprimeira vez é imprescindível ler atenta-mente as indicações de segurança n.º5.951-949! PerigoPara um perigo eminente que pode condu-zir a graves ferimentos ou à morte. AdvertênciaPara uma possível situação perigosa quepode conduzir a graves ferimentos ou àmorte.AtençãoPara uma possível situação perigosa quepode conduzir a ferimentos leves ou danosmateriais.ÍndiceElementos do aparelho PT - 1Avisos de segurança PT - 1Utilização conforme o fim a quese destina a máquinaPT - 2Equipamento de segurança PT - 2Protecção do meio-ambiente PT - 2Antes de colocar em funciona-mentoPT - 3Colocação em funcionamento PT - 3Manuseamento PT - 4Transporte PT - 6Armazenamento PT - 6Conservação e manutenção PT - 6Ajuda em caso de avarias PT - 7Peças sobressalentes PT - 8Garantia PT - 8Declaração CE PT - 8Dados técnicos PT - 9Elementos do aparelhoAvisos de segurançaSímbolos no Manual de Instruções59PT