JVC GC-XA1 BE Basic User's Manual

Also see for GC-XA1 BE: Basic user's guide

Precauciones de seguridadPRECAUCIÓN: Para evitar una descarga eléctrica, no abrael gabinete.Las piezas adentro no pueden repararse porel usuario.5H¿HUDODUHSDUDFLyQDSHUVRQDOGHVHUYLFLRFDOL¿FDGRNOTAS:/DSODFDGHFODVL¿FDFLyQ\ODVSUHFDXFLRQHVde seguridad están en la parte inferior de launidad./DSODFDGHQ~PHURGHVHULHHVWiHQODmontura de la batería de la cámara.PRECAUCIÓN:El enchufe eléctrico permanecerá fácilmenteoperable.5HWLUHHOHQFKXIHHOpFWULFRLQPHGLDWDPHQWHVLla videocámara funciona anormalmente.ADVERTENCIA: La videocámara no debe exponerse al calorexcesivo tal como sol directo, fuego o algosimilar. (OSDTXHWHGHEDWHUtDV\ODYLGHRFiPDUDcon la batería instalada no deben exponerseal calor excesivotal como sol directo, fuego o algo similar.PRECAUCIÓN: Cuando el equipo se instale en un armario oXQHVWDQWHDVHJ~UHVHGHTXHWHQJDHVSDFLRVX¿FLHQWHSRUWRGRVODGRVSDUDSHUPLWLUODYHQWLODFLyQ(10 centímetros o más en ambos lados,DUULED\HQODSDUWHWUDVHUD Cuando se desechen baterías, deberánconsiderarse los problemas ambientales,\GHEHQVHJXLUVHHVWULFWDPHQWHODVUHJODVORFDOHVRODVOH\HVTXHFRQWURODQHOGHVHFKRde estas baterías. No apunte la lente directamente al sol.Esto podrá causar lesiones a los ojos, asícomo producir el mal funcionamiento de lacircuitería interna.7DPELpQKD\XQULHVJRGHIXHJRRGHVFDUJDeléctrica. 1RXWLOLFHHOWUtSRGHHQVXSHU¿FLHVinestables o deniveladas. Podría volcarse, loque causaría un daño serio a la unidad.6LRFXUUHXQPDOIXQFLRQDPLHQWRGHMHGHXVDUODYLGHRFiPDUDLQPHGLDWDPHQWH\FRQVXOWHFRQHOGLVWULEXLGRUGH-9&ORFDOLO QUE DEBE Y NO DEBE HACER PARA EL USO SEGURO DEL EQUIPO(VWHHTXLSRKDVLGRGLVHxDGR\IDEULFDGRSDUDFXPSOLUFRQODVQRUPDVGHVHJXULGDGLQWHUQDFLRQDOHVSHURFRPRFXDOTXLHUHTXLSRHOpFWULFRKD\TXHWHQHUFXLGDGRVLHVSHUDREWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWDGRV\JDUDQWL]DUODVHJXULGDGLea las instrucciones operativas antes de que tratar de usar el equipo.$VHJ~UHVHGHTXHWRGDVFRQH[LRQHVHOpFWULFDV LQFOXVRHOHQFKXIHGHODUHGGHHOHFWULFLGDGORVFRQGXFWRUHVGHODH[WHQVLyQ\ODVLQWHUFRQH[LRQHVHQWUHODVSLH]DVGHOHTXLSR VHKD\DQKHFKRDSURSLDGDPHQWH\GHFRQIRUPLGDGFRQODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH$SDJXHHOHTXLSR\GHVFRQpFWHORGHOHQFKXIHDOKDFHURFDPELDUFRQH[LRQHV&RQVXOWHFRQHOGLVWULEXLGRUVLWLHQHDOJXQDGXGDVREUHODLQVWDODFLyQIXQFLRQDPLHQWRRseguridad del equipo.Tenga cuidado con los paneles de vidrio o las puertas en el equipo.1RVLJDXVDQGRHOHTXLSRVLWLHQHDOJXQDGXGDVREUHFyPRIXQFLRQDQRUPDOPHQWHRVLHVWiGDxDGRGHDOJXQDPDQHUDDSiJXHORGHVFRQpFWHORGHOHQFKXGHGHODUHGHOpFWULFD\consulte con el distribuidor.1RUHWLUHQLQJXQDWDSD¿MDGD\DTXHHVWRSXHGHH[SRQHUDYROWDMHVSHOLJURVRV