70 NE BEWERKENU kunt uw camcorder als de bronspeler gebruiken en dit apparaatals opnamedeck.1 Breng de aansluitingen tot stand.A Als de camcorder geen S-VIDEO-uitgang heeft:^ verbindt de AUDIO/VIDEO OUT-uitgangen van decamcorder met de [VIDEO/AUDIO ((MONO) L/R)]-ingangenop frontpaneel van dit apparaat.● Bij gebruik van een monocamcorder moet u de AUDIO OUT-aansluiting daarvan verbinden met de [AUDIO-L]-ingang vanhet apparaat.B Als de camcorder een S-VIDEO-uitgang heeft: (Alleen HDD- enDVD-deck)^ verbindt de aansluitingen AUDIO OUT en S-VIDEO OUTvan de camcorder met de [AUDIO]- en [S-VIDEO]-ingangenop het frontpaneel.2 Druk op het apparaat een paar keer op VHS/HDD/DVDSELECT om het opnamedeck te selecteren.3 Druk op PR +/– om AF-1B te selecteren.● Stel AF-1 INGANGB in op AVIDEOB voor de [AUDIO]-ingang ofop AS-VIDEOB voor de [S-VIDEO]-ingang afhankelijk van welkeaansluiting wordt gebruikt. (A pag. 73)4 Druk een paar keer op REC MODE om de opnamestand in testellen.5 Start het afspelen op de camcorder iets eerder dan het puntvanwaar u met dubben wilt beginnen.6 Druk op R op het apparaat om met opnemen te beginnen. Ofdruk op R op de afstandsbediening terwijl u I ingedrukt houdt.Het dubben start.7 Druk op o op het apparaat en stop het afspelen op decamcorder.OPMERKINGEN:● Alle kabels die u nodig hebt, zijn in de handel verkrijgbaar.● Zie voor bedieningsinstructies de gebruiksaanwijzing van decamcorder.● De kwaliteit van het gedubde beeld is minder dan die van hetorigineel.Monteren vanaf een camcorderA Als de camcorder geen S-VIDEO-uitgang heeft:RecorderdeckSpelerNaar [VIDEO/AUDIO((MONO) L/R)]-ingangAudio/video-kabel(niet meegeleverd)AUDIO/VIDEO OUTB Als de camcorder een S-VIDEO-uitgang heeft (alleen HDD-en DVD-decks):Naar[S-VIDEO]-ingangNaar [AUDIO]-ingangS-video-kabel(niet meegeleverd)AUDIO OUTAudiokabel(nietmeegeleverd)S-VIDEO OUTRecorderdeckSpeler● Schuif de TV/CABLE/SAT/DVD-schakelaar naar DVD.