JVC CARRYING BAG CB-V77U User Manual

Contents

©2000 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.LYT0696-001A0900FOV*UN*APCB-V77U Carrying BagSac de transportThank you for purchasing the JVC CB-V77UCarrying Bag designed to protect your JVCCamcorder from dirt or being scratched duringtransport. Usage precautions● This Carrying Bag is not designed to bewaterproof.● Do not install or remove the bag on or fromthe Camcorder in grit, rain or snow.Please note that JVC cannot assume liabilityfor any damage or malfunction to yourCamcorder due to rain or grit.● When attaching the shoulder strap, insert itinto the strap attachment until it clicks. Checkthat it is secure by pulling on the strap.ENGLISH Main specificationsDimensions : 230 mm x 120 mm x 120 mm(W x H x D)Weight : 245 gThe appearance and specifications of this product aresubject to change without prior notice.Nous vous remercions pour l’achat de ce sacde transport CB-V77U JVC, conçu pourprotéger votre camescope JVC de la poussièreou d’être rayé en cours de transport. Précautions d’utilisation● Ce sac de transport n’est pas étanche à l’eau.● Ne pas monter ni retirer le sac dans desendroits où des matières étrangères, la pluieou la neige pourraient pénétrer.Veuillez noter que JVC ne peut assumer deresponsabilité pour tout dommage ou mauvaisfonctionnement du camescope dû à la pluieou à des matières étrangères.● Pour attacher la bandoulière, l’introduire dansle passant de courroie jusqu’à ce qu’elles’enclenche. Vérifier qu’elle est bien attachéeen tirant dessus.FRANÇAIS Caractéristiques principalesDimensions : 230 mm x 120 mm x 120 mm(L x H x P)Poids : 245 gLa présentation et les caractéristiques de cet appareilsont modifiables sans préavis.Storage space for small articles suchas cassettes.Espace de rangement pour de petitsarticles, tels que des cassettes.Shoulder strap can be removed.La bandoulière peut être retirée.Strap attachmentPassant de courroieCan be used as a waist pouch bythreading a belt through thebelt holder.Peut être utilisé comme unetrousse à la ceinture en passantune ceinture dans le support deceinture. Belt holderSupport de ceinture

/ 2

Related manuals for JVC CARRYING BAG CB-V77U