ONOFFPOWERSUB 100PSUB 100P3www.jbl.comEnglishTV1.2.3.Receiver/ProcessorReceiver/ProcessorNOTE: This subwoofer / LFE cable is not included, butcan be purchased from an electronics retailer.Ř%HVXUHWRWXUQWKH&URVVRYHURQWKHVXEZRRIHUIXOO\FORFNZLVHZKHQXVLQJWKLVW\SHRIFRQQHFWLRQ7KLVW\SHRIVHWWLQJE\SDVVHVWKHVXEZRRIHU’VLQWHUQDOFURVVRYHUDQGXVHV\RXUUHFHLYHURUSURFHVVRU’sFURVVRYHUŘ&KHFN\RXUUHFHLYHURUSURFHVVRUPHQXVHWWLQJVDQGVHWWKHVXEZRRIHUVHOHFWLRQWR‘On’RU‘’Please be sure to review the owner’s manual for yourreceiver or processor for more information on speakersetup and configuration.Ř:HUHFRPPHQGVHWWLQJWKHVXEZRRIHU’V&URVVRYHUVHWWLQJWR+]IRUPLGVL]HGVSHDNHUVKLJKHUIRUVPDOOHU VDWHOOLWH VSHDNHUVDQGORZHUIRUODUJHUƃRRUVWDQGLQJVSHDNHUVNOTE: This special subwoofer / LFE cable is notincluded, but can be purchased from an electronicsretailer. An RCA Y-Adapter cable can also be used tomake this type of connection.PLACING THE SUBWOOFERCONNECTING THE SUBWOOFERFront LeftSpeakerCenterSpeaker Front RightSpeakerSUBWOOFER LFEOUTTO A RECEIVER OR PREAMP/PROCESSOR WITH A LOW-PASS FILTERED DEDICATED SUBWOOFER OUTPUT (LFE)7KHSHUIRUPDQFHRIDVXEZRRIHULVGLUHFWO\UHODWHGWRLWVSODFHPHQWLQWKHOLVWHQLQJURRPDQGLWVSK\VLFDOSRVLWLRQUHODWLYHWRWKHRWKHUVSHDNHUVLQWKHV\VWHP:KLOHLWLVWUXHWKDWLQJHQHUDORXUHDUVGRQRWKHDUGLUHFWLRQDOVRXQGVDWWKHORZIUHTXHQFLHVZKHUHVXEZRRIHUVRSHUDWHZKHQLQVWDOOLQJDVXEZRRIHUZLWKLQWKHOLPLWHGFRQƂQHVRIDURRPWKHUHƃHFWLRQVVWDQGLQJZDYHVDQGDEVRUSWLRQVJHQHUDWHGZLWKLQWKHURRPZLOOVWURQJO\LQƃXHQFHWKHSHUIRUPDQFHRIDQ\VXEZRRIHUV\VWHP$VDUHVXOWWKHVSHFLƂFORFDWLRQRIWKHVXEZRRIHULQWKHURRPGRHVEHFRPHLPSRUWDQWWRWKHDPRXQWDQGTXDOLW\RIEDVVWKDWLVSURGXFHG)RUH[DPSOHSODFLQJWKHVXEZRRIHUQH[WWRDZDOOJHQHUDOO\ZLOOLQFUHDVHWKHDPRXQWRIEDVVLQWKHURRPSODFLQJLWLQDFRUQHU 1 JHQHUDOO\ZLOOPD[LPL]HDPRXQWRIEDVVLQWKHURRP+RZHYHUFRUQHUSODFHPHQWFDQDOVRLQFUHDVHWKHGHVWUXFWLYHHIIHFWRIVWDQGLQJZDYHVRQEDVVSHUIRUPDQFH7KLVHIIHFWFDQYDU\GHSHQGLQJRQWKHOLVWHQLQJSRVLWLRQŎVRPHOLVWHQLQJSRVLWLRQVPD\\LHOGYHU\JRRGUHVXOWVZKLOHRWKHUVPD\KDYHIDUWRRPXFKRUWRROLWWOH EDVVDWFHUWDLQIUHTXHQFLHV,QPDQ\URRPVSODFLQJWKHVXEZRRIHUDORQJWKHVDPHSODQHDVWKHOHIWDQGULJKWVSHDNHUV 2 FDQSURGXFHWKHEHVWLQWHJUDWLRQEHWZHHQWKHVRXQGRIWKHVXEZRRIHUDQGWKDWRIWKHOHIWDQGULJKWVSHDNHUV,QVRPHURRPVWKHEHVWSHUIRUPDQFHFRXOGHYHQUHVXOWIURPSODFLQJWKHVXEZRRIHUEHKLQGWKHOLVWHQLQJSRVLWLRQ 3 WHVWURQJO\UHFRPPHQGWKDW\RXH[SHULPHQWZLWKSODFHPHQWEHIRUHFKRRVLQJDƂQDOORFDWLRQIRU\RXUVXEZRRIHU2QHZD\\RXFDQGHWHUPLQHWKHEHVWORFDWLRQIRUWKHVXEZRRIHULVE\WHPSRUDULO\SODFLQJLWLQWKHOLVWHQLQJSRVLWLRQDQGSOD\LQJPXVLFZLWKVWURQJEDVVFRQWHQW0RYHDURXQGWRYDULRXVORFDWLRQVLQWKHURRPZKLOHWKHV\VWHPLVSOD\LQJ SXWWLQJ\RXUHDUVZKHUHWKHVXEZRRIHUZRXOGEHSODFHG DQGOLVWHQXQWLO\RXƂQGWKHORFDWLRQZKHUHWKHEDVVSHUIRUPDQFHLVEHVW3ODFHWKHVXEZRRIHULQWKDWORFDWLRQTO A RECEIVER OR PREAMP/PROCESSOR WITH PREAMP OUTPUTS68%:22)(5,1387POWER02'(ON3+$6(1250$/&526629(5 92/80(68%:22)(5,1387$872 5(9(56(PWR%/8(215('67$1'%<+] +] 0,1 0$;PREAMPOUTPUT68%:22)(5,1387POWER,1387ONOFFPOWERPOWER02'(ON3+$6(1250$/&526629(5 92/80(68%:22)(5,1387$872 5(9(56(PWR%/8(215('67$1'%<+] +] 0,1 0$;POWER,1387Surround LeftSpeakerSurround RightSpeaker