Husqvarna DM280 Operator's Manual

Also see for DM280: Price list Operator's manual

Portuguese – 35INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAInstruções gerais de segurançaSegurança no local de trabalho• Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada.Áreas desarrumadas ou escuras convidam ao acidente.• Não maneje ferramentas eléctricas em ambientesexplosivos, tal como na presença de líquidosinflamáveis, gases ou poeiras. As ferramentaseléctricas criam faíscas que podem poeiras ou gases.• Pessoas e animais podem distraí-lo de forma a perder ocontrolo sobre a máquina. Por isso, esteja sempreconcentrado e atento à sua tarefa.• Evite o uso em condições meteorológicas desfavoráveis.Por exemplo, em denso nevoeiro, chuva e vento fortes,frio intenso, etc. Trabalhar com mau tempo é cansativo epode levar a situações perigosas, tais como ir paraterreno escorregadio.• Nunca inicie o trabalho com a máquina antes de certificar-se que o local de trabalho está desimpedido e que tenhaum apoio seguro para os seus pés. Observe se háeventuais obstáculos caso necessite de deslocar-seinesperadamente. Assegure-se que não possa cairnenhum material, causando danos, enquanto estiver atrabalhar com a máquina.• Inspeccione sempre o lado contrário da superfície aondeo trépano vai sair ao efectuar a perfuração. Vede e impeçao acesso á zona de trabalho e certifique-se de que nãopossam ocorrer acidentes pessoais nem danos materiais.Segurança no manejo de electricidade• Nunca utilize a ferramenta sem o corta-circuito em casode falha de terra entregue com a ferramenta.• A máquina deve ser ligada a uma tomada com ligação àterra.• Verifique se a tensão de rede coincide com a indicada naplaca que se encontra na máquina.• Verifique se o fio e a extensão estão intactos e em bomestado. Use uma extensão destinada a uso ao ar livre.• Se algum cabo da máquina ou ficha estiveremdanificados, não use a máquina e leve-a a uma oficina dereparações autorizada para ser reparada.• Não use uma extensão enquanto enrolada, para evitarsobreaquecimento.• Não pegue nunca na máquina sujeitando-a pelo fio e nãoretire nunca a ficha da tomada puxando pelo fio.• Mantenha todos os fios e extensões longe de água, deóleo e de arestas vivas. Certifique-se de que o fio não ficaentalado em portas, cercas e similares. Se isso acontecerpodem objectos tornar-se condutores.• O sistema de água arrefece a ponta da broca com águalimpa. A ferramenta eléctrica não deve ser exposta a maishumidade que aquela que é proporcionada pelo sistemade água. Assegure-se de que as lamas da perfuração nãoentram na máquina.• Não exponha a ferramenta eléctrica à chuva. A entrada deágua numa ferramenta eléctrica aumenta o risco dechoque eléctrico.• Quando começar a usar a máquina, certifique-se de queo fio se encontra atrás de si de modo ao fio não sofrerdanos.Segurança pessoal• Use equipamento de protecção pessoal. Ver asinstruções na secção ”Equipamento de protecçãopessoal”.• Nunca use a máquina se estiver cansado, se bebeu álcoolou se toma remédios que podem influir na sua visão,discernimento ou controlo sobre o corpo.• Evite o arranque não intencional. Assegure-se de que ointerruptor está na posição OFF (desligado) antes de ligara uma fonte de alimentação eléctrica. Transportarferramentas eléctricas com o dedo no interruptor ou ligarferramentas eléctricas à corrente eléctrica com ointerruptor ligado é um convite aos acidentes.• Remova qualquer chave de ajuste ou chave de porcasantes de ligar a ferramenta à corrente eléctrica. Umachave de porcas ou uma chave ligada a uma peça emrotação da ferramenta eléctrica pode resultar em lesõespessoais.• Nunca permita que outra pessoa utilize a máquina semestar certo de que a mesma entendeu o conteúdo domanual de instruções.• Tenha cuidado com peças de vestuário, cabeloscompridos e adornos, dado que podem prender-se emcomponentes móveis.• Mantenha-se afastado do trépano quando o motor está afuncionar.• Certifique-se de não haver canalização e cabos eléctricosna zona de perfuração.• Não deixe nunca a máquina sem vigilância com o motor atrabalhar.• Desligue sempre a ficha de ligação durante intervalosgrandes no trabalho.• Nunca trabalhe sozinho; trate sempre de ter alguémperto. Além de poder ter ajuda para montar a máquina,poderá ser socorrido na ocorrência de um acidente.! ATENÇÃO! Leia todos os avisos desegurança e todas as instruções. Ainobservância dos avisos e instruções poderesultar em choques eléctricos, incêndio e/ou lesões graves.! ATENÇÃO! Há sempre o risco de choqueseléctricos ao trabalhar com máquinaseléctricas. Evite trabalhar com condiçõesatmosféricas desfavoráveis e em contactofísico com pára-raios e objectos metálicos.Para evitar acidentes, siga sempre asinstruções do manual de instruções.! ATENÇÃO! Não lave a máquina com água,pois esta pode penetrar no sistema eléctricoe causar danos ou curto-circuitos.