Husqvarna Aspire P5-P4A Operator's Manual

Also see for Aspire P5-P4A: Operator's manual

o cualquier persona o entidad legal en cuyo nombrehaya recibido el licenciador una colaboración que seincorporará posteriormente a la obra.2. Concesión de licencia de copyright.De acuerdo con los términos y condiciones deesta licencia, por la presente, cada colaborador leotorga una licencia de copyright perpetua, global, noexclusiva, sin cargas ni regalías e irrevocable parareproducir, preparar obras derivadas, mostrar u operarpúblicamente, sublicenciar y distribuir la obra y dichasobras derivadas en formato de código fuente u objeto.3. Concesión de licencia de patente.De acuerdo con los términos y condiciones de estalicencia, por la presente, cada colaborador le otorga unalicencia de patente perpetua, global, no exclusiva, sincargas ni regalías e irrevocable (excepto en los casosindicados en esta sección) para utilizar o hacer utilizar,vender, ofertar, importar y transferir de otro modo laobra, siendo de aplicación esta licencia solamente alas solicitudes de patente otorgables por un colaboradorque afecten exclusivamente a sus colaboraciones ocombinación de colaboraciones a la obra a la que seincorporaron. Si usted iniciara un proceso legal contracualquier entidad (incluidas las contrademandas en unproceso) alegando que la obra o una colaboraciónincorporada a la obra constituye una infracción directao contributiva de una patente, todas las licencias depatentes otorgadas a usted en virtud de esta licenciasobre esa obra cesarán a partir de la fecha en que seinstituya dicho proceso.4. Redistribución.Usted podrá reproducir y distribuir copias de la obrao de las obras derivadas de la misma en cualquiermedio, con o sin modificaciones, en formato de códigofuente o de objeto, siempre que cumpla las siguientescondiciones:• Deberá facilitar a todos los demás receptores de laobra u obras derivadas una copia de esta Licencia.• Deberá indicar claramente las modificaciones quehaya realizado en los archivos. Deberá conservaren el formato de código fuente de todas las obrasderivadas que usted distribuya todos los avisosrelativos al copyright, patentes, marcas comercialesy atribuciones en la forma de código fuente de laobra, salvo los avisos que no pertenezcan a ningunaparte de las obras derivadas.• Si la obra incluye un archivo de texto de "AVISO"como parte de su distribución, todas las obrasderivadas que usted distribuya deberán incluir unacopia legible de los avisos de atribución contenidosen dicho archivo de AVISO, salvo aquellos avisosque no pertenezcan a ninguna parte de lasobras derivadas, en al menos uno de los lugaressiguientes: en el contenido del archivo de texto deAVISO distribuido como parte de la obra derivada;en el contenido del formato de código fuente o enla documentación, si estos se facilitan junto conlas obras derivadas; o mediante un elemento visualgenerado por las obras derivadas, en el lugar enque normalmente aparezcan tales avisos externos.El contenido del archivo de AVISO es meramenteinformativo y no modifica la licencia. Usted podráañadir sus propios avisos de atribución en las obrasderivadas que usted distribuya, junto con el textode AVISO de la obra, o como adición al mismo,siempre que estos avisos de atribución adicionalesno puedan interpretarse como una modificación dela licencia. Usted podrá añadir su propia declaracióncon respecto al copyright en sus modificaciones ypodrá añadir términos y condiciones diferentes en lalicencia para el uso, la reproducción o la distribuciónde sus modificaciones o de las obras derivadasen conjunto, siempre que su uso, reproduccióny distribución de la obra cumpla las condicionesestablecidas en esta licencia.5. Envío de colaboraciones.A menos que usted indique explícitamente lo contrario,todas las colaboraciones que envíe deliberadamenteal licenciador para su inclusión en la obra estaránsujetas a los términos y condiciones de esta licenciasin términos y condiciones adicionales. Sin perjuiciode lo anterior, nada de lo aquí expuesto sustituiráni modificará los términos de cualquier otro acuerdode licencia independiente que haya suscrito con ellicenciador en relación con tales colaboraciones.6. Marcas comerciales.Esta licencia no autoriza el uso de nombrescomerciales, marcas comerciales, marcas de servicio onombres de productos del licenciador, excepto cuandolo requiera el uso razonable y habitual en la descripcióndel origen de la obra y la reproducción del contenido delarchivo de AVISO.7. Renuncia de garantía.A menos que lo exijan las leyes pertinentes o seacuerde por escrito, el licenciador ofrece la obra (y cadacolaborador ofrece sus colaboraciones) "TAL CUAL",SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚNTIPO, ya sean expresas o implícitas, como porejemplo, cualquier garantía o condición sobre TÍTULO,NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD o IDONEIDADPARA UN FIN PARTICULAR. Usted es el únicoresponsable de determinar si es apropiado utilizar oredistribuir la obra y asume todos los riesgos asociadosa su ejercicio de los permisos otorgados en virtud deesta licencia. 8. Limitación de responsabilidad. Bajoninguna circunstancia ni fundamento legal, ya seaextracontractual (incluida la negligencia), contractualo de otro tipo, a menos que lo exijan las leyespertinentes (como en el caso de actos de negligenciadeliberados y graves) o se haya acordado por escrito,será responsable ningún colaborador ante usted pordaños de ningún tipo, ya sean directos, indirectos,especiales, fortuitos o derivados ocasionados comoresultado de esta licencia o por el uso o imposibilidad228 1867 - 007 - 10.01.2024