Hitachi ET 18DM Safety And Instruction Manual

Contents

ET 18DMINSTRUCTIONS DE SECURITE ET MODE D’EMPLOIAVERTISSEMENTUne utilisation INCORRECTE OU DANGEREUSE de ce chargeur de batterie peutentraîner la mort ou de sérieuses blessures corporelles !Ce mode d’emploi contient d’importantes informations à propos de la sécurité dece produit. Prière de lire et de comprendre ce mode d’emploi AVANT d’utiliserl’outil motorisé. Garder ce mode d’emploi à la disponibilité des autres utilisateurset propriétaires avant qu’ils utilisent le chargeur de batterie. Ce mode d’emploidoit être conservé dans un endroit sûr.SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUALWARNINGIMPROPER OR UNSAFE use of this battery charger can result in death or seriousbodily injury!This manual contains important information about product safety. Please readand understand this manual BEFORE operating the power tool. Please keep thismanual available for other users and owners before they use the battery charger.This manual should be stored in safe place.INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANUAL DE INSTRUCCIONESADVERTENCIA¡La utilización INAPROPIADA O PELIGROSA de este cargador de baterías puederesultar en lesiones de gravedad o la muerte!Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto.Lea y comprenda este manual ANTES de utilizar la herramienta eléctrica. Guardeeste manual para que puedan leerlo otras personas antes de utilizar el cargadorde baterías. Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.Model Battery ChargerModèle Chargeur de batterieModelo Cargador de bateríasMulti ChargerMulti-chargeurCargador múltiple