Appendix B Safety and Regulatory ComplianceInformation© 2014 Harmonic Inc. All rights reserved. 20 Ellipse 3000 Release 3.3, Rev ASicherheit Symbole und übersetzt Sicherheit, Achtung & Vorsicht Anleitung (Deutsch)Sicherheit Symbole und übersetzt Sicherheit, Achtung & VorsichtAnleitung (Deutsch)Um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, bevor Sie mit der Installation oder Austauschdes Produkts zu beginnen, zu lesen, zu beobachten, und sich an all den folgendenSicherheitshinweise und Informationen. Harmonic Produkte und / oder Produktverpackungenkönnen mit den Sicherheitssymbole in diesem Dokument verwendet werden, markiert, wenn esnotwendig ist für die Betreiber, Anwender und Dienstleister, um relevanteSicherheitsanweisungen in den Handbüchern zu alarmieren.AttentionLes décharges électrostatiques (ESD) Attention Respecter systématiquement les precautions relatives aux chargesélectrostatiques durant la manipulation de cet unité. Portez toujours un poignet ou la cheville bracelet antistatique préventivelors de la manipulation des composants électroniques. Branchez uneextrémité de la sangle à une prise ESD ou d'un composant métallique nonpeinte sur le système. Manipulez les cartes en les faces avant et les bords seulement; éviter detoucher la carte de circuit imprimé et les broches du connecteur. Placer un composant retiré sur une surface antistatique ou dans un sac deprotection statique. Éviter tout contact entre les cartes et les vêtements. Vérifier périodiquement la valeur de résistance de la sangle antistatique.Valeur recommandée est comprise entre 1 et 10 méga-ohms (Mohms).AvertissementRayonnement laser Attention Rayonnement laser invisible peut être émis à partir de fibres ou lesconnecteurs débranchés. Ne pas regarder en faisceaux ou regarderdirectement avec des instruments optiques. Ne jamais faire fonctionnerune unité en cas de bris d'une fibre ou de séparation d'un connecteur defibre.AvertissementBatterie au lithium Manipulation instructions de sécurité Perchlorate pour la Californie Consultatif: Certaines batteries au lithium,peuvent contenir du perchlorate. le texte qui suit consultatif est prévu:"Présence de perchlorate - une manipulation spéciale peut s'appliquer,voir: www.dtsc.ca.gov/hazardous waste/perchlorate/ for information".Attention Il y a danger d'explosion si la batterie est remplacée de manièreincorrecte ou par une batterie de type incorrect. Mettre au rebut les batteries usagees conformement aux instructions dufabricant. Les batteries des produits Harmonic ne peuvent pas être réparées nientretenues par l'utilisateur. Ne confier l'entretien des batteriesremplaçables qu'à du personnel compétent de Harmonic.Mark Notes