HART HZUV01 Operator's Manual

HART HZUV01 Operator's Manual Manual pdf 1 page image

HZUV01Upright VacuumAspirateur verticalVacío verticalOPERATOR’S MANUALImportant Safety Instructions 2-3Symbols 3Assembly 4Operation 5-6Maintenance 6Illustrations 7-9Parts/ServiceBack pageMANUEL D’UTILISATIONInstructions importantesconcernant la sécurité 2-3Symboles 3Assemblage 4Utilisation 5-6Entretien 6Illustrations 7-9Commande de pièces et dépannagePage arrièreMANUAL DEL OPERADORInstrucciones de seguridad importantes 2-3Símbolos 3Amado 4Funcionamiento 5-6Mantenimiento 6Illustraciones 7-9Pedidos de piezas y servicioPág. posteriorTHIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINSIMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASEREAD AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.WARNING: To reduce the risk ofinjury, the user must read and understand theoperator’s manual before using this product.CE LIVRET D’INSTRUCTIONS CONTIENT DESCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POURTOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.AVERTISSEMENT : Pourréduire les risques de blessures, l’utilisateurdoit lire et veiller à bien comprendre le manueld’utilisation avant d’employer ce produit.ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENEINFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIAFUTURA.ADVERTENCIA: Para reducirel riesgo de lesiones, el usuario debe leer ycomprender el manual del operador antes deusar este producto.INCLUDES: Upright Vacuum, Crevice Tool, Pet Brush, Hose Clip,Operator’s ManualINCLUT : Aspirateur vertical, suceur plat, brosse pour poilsd’animaux domestiques, clip de tuyau, manuel d’utilisationINCLUYE: Vacío vertical, herramienta para hendiduras, cepillopara mascotas, sujetador de manguera, manual del operador