DE BetriebsanleitungDrucksprüherEN Operator’s manualPressure SprayerFR Mode d’emploiPulvérisateurNL GebruiksaanwijzingDrukspuitSV BruksanvisningTrycksprutaDA BrugsanvisningTryksprøjteFI KäyttöohjePaineruiskuNO BruksanvisningTrykksprøyteIT Istruzioni per l’usoIrroratore a pressioneES Instrucciones de empleoPulverizador a presiónPT Manual de instruçõesPulverizador de pressãoPL Instrukcja obsługiOpryskiwacz ciśnieniowyHU Használati utasításNyomáspermetezőCS Návod k obsluzeTlakový rozprašovačSK Návod na obsluhuTlakový rozprašovačEL Οδηγίες χρήσηςΨεκαστήρας ΠροπίεσηςRU Инструкция по эксплуатацииОпрыскивательSL Navodilo za uporaboTlačni škropilnikHR Uputa za upotrebuPneumatska prskalicaSR / Uputstvo za radBS Prskalica pod pritiskomUK Інструкція з експлуатаціїОбприскувачRO Instrucţiuni de utilizarePulverizator cu precompresieTR Kullanma KılavuzuBasınçlı SpreyBG Инструкция за експлоатацияПръскачкаSQ Manual përdorimiBombol sprucimi me presionET KasutusjuhendSurvepihustiLT Eksploatavimo instrukcijaSlėginis purkštuvasLV Lietošanas instrukcijaSpiediena smidzinātājs5L Comfort Art. 11130