Gardena 35 Operating Instructions Manual

Also see for 35: User manual

Gardena 35 Operating Instructions Manual Manual pdf 1 page image

GARDENA®135 roll-up automatic Li-IonArt.8025D BetriebsanleitungAkku-WandschlauchboxGB Operating InstructionsRoll-up automatic Li-IonF Mode d’emploiDévidoirs box muraux sur accuNL Instructies voor gebruikAccu-wandslangenboxS BruksanvisningBatteridriven väggslangboxDK BrugsanvisningAkku-vægslangeboksFIN KäyttöohjeAkkukäyttöinen seinään kiinnitettäväletkukelaN BruksanvisningAccu-vegg-slangetromlerI Istruzioni per l’usoAvvolgitubo da parete ad accumulatoreE Manual de instruccionesSoporte portamanguera muralcon AccuP Instruções de utilizaçãoCaixa de parede para mangueiracom bateriaPL Instrukcja obsługiBębna naściennego ze zwijaczemakumulatorowymH Használati utasításAkkumulátoros tömlődobozCZ Návod k použitíAkumulátorový nástěnný box na hadiciSK Návod na použitieAkumulátorový nástenný box na hadicuGR Οδηγίες χρήσεωςΑνέμη τοίχου, με μπαταρίαRUS Инструкция по эксплуатацииНастенный ящик для шланга саккумуляторомSLO Navodilo za uporaboAku-stensko ohišje za cevHR Upute za uporabuZidna kutija s crijevom na akumulatorSRB Uputstvo za radBIH Baterijske zidne kutije za crevoUA Інструкція з експлуатаціїНастінна катушка для шлангів закумуляторомRO Instrucţiuni de utilizareTambur cu furtun cu acumulatorTR Kullanım KlavuzuBataryalı, Duvara monte hortummuhafazasıBG Инструкция за експлоатацияСтенна кутия за навиване намаркуч – акумулаторнаAL Manual përdorimiKuti tubi e montuar në mur me bateriEST KasutusjuhendSeinale kinnitatav akuga voolikupoolLT Eksploatavimo instrukcijaAkumuliatorinė sieninė žarnos dėžutėLV Lietošanas instrukcijaPie sienas uzmontējamā šļūtenes ruļļakārba ar akumulatoru