Fujitsu Airstage UTY-DTGYZ1 Manual

Also see for Airstage UTY-DTGGZ1: Operating manual

РусскийРусскийTürkçeTürkçe EλληvIkά Italiano DeutschPortuguês Español Français 中文 EnglishMODE D’EMPLOI DE TÉLÉCOMMANDECONTRÔLEUR DE PANNEAU À CONTACTMANUAL DEL CONTROL REMOTOCONTROLADOR DE PANEL DE CONTACTOANLEITUNG FÜR DIE FERNBEDIENUNGSENSORBILDSCHIRMSTEUERUNGMANUALE DEL TELECOMANDODISPOSITIVO DI CONTROLLO DI PANNELLO A CONTATTOΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΈΝΟΥ ΕΛΕΓΚΤΉΟΘΟΝΗ ΑΦΗΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИДИСТАНЦИОННОГО КОНТРОЛЛЕРАКОНТРОЛЛЕР С СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛЬЮMANUAL DO CONTROLE REMOTOCONTROLADOR DE PAINEL DE TOQUEREMOTE CONTROLLING MANUALTOUCH PANEL CONTROLLERKeep this manual for future reference.遥控的使用说明书触摸屏控制器使用产品前请仔细阅读本使用说明书请保留本说明书以供今后参考PART NO. 9378379084UZAKTAN KUMANDA KILAVUZUDOKUNMATİK PANELLİ KUMANDA[Original instructions]UTY-DTGYZ1UTY-DTGGZ1