Electrolux PR700 Installation, Operation And Maintenance Manual

Also see for 168769: Specification sheet

DOC. NO. 5958 910 00EDITION 1 03 03PR700Read each section of this manualbefore installing and operatingLire toutes les parties de ce moded’emploi avant d’installer ou mettre enfonction l’appareil.Leer todas las partes de este manualantes de llevar a cabo la instalación ode poner en marcha el aparato.Leggere tutte le parti di questo manua-le prima di installare o mettere in fun-zione l'apparecchiatura.FOR YOUR SAFETYDo not store or use gasoline or otherflammable vapors or liquids in the vicinity ofthis or any other appliance.WARNING: Improper installation,adjustment, alteration, service ormaintenance can cause property damage,injury or death. Read the installation,operating and maintenance instructionsthoroughly before installing or servicing thisequipmentPER LA VOSTRA SICUREZZANon immagazzinare o usare benzina o altrimateriali infiammabili o liquidi nelle vicinan-ze di questa o qualsiasi altra apparecchiatu-ra.AVVERTENZA: Installazione impropria, adatta-menti, modifiche o manutenzione possono cau-sare danni alla proprieta` o morte. Leggere atten-tamente le istruzioni per l'installazione, il funzio-namento e la manutenzione prima di installarequesta apparecchaturaAVERTISSEMENT: L’installation, l’adaptation, lamodification et l’entretien inadéquats peuventcauser des dommages aux structures ou auxpersonnes et la mort. Lire attentivement lesinstructions d’installation, de fonctionnement etd’entretien avant d’installer cet appareilADVERTENCIA: Una instalación indacuada, lomismo que modificaciones y operaciones demantenimiento incorrectas pueden causar dañosa la estructura y a las personas y provocar lamuerte. Antes de instalar el aparato leer conmucha atención las instrucciones de la instalación,del funcionamiento y del mantenimientoPOUR VOTRE SECURITEIl ne faut pas emmagasiner ou utiliser l’es-sence ou d’autres matériaux inflammablesou liquides à côté de cet appareil ou d’autresappareils.PARA SALVAGUARDAR VUESTRASEGURIDADNo almacenar o utilizar gasolina u otros ma-teriales inflamables o líquidos cerca de esteu otros aparatos.- BAGNOMARIA ELETTRICOINSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE Pag. 3- ELECTRIC BAIN MARIEINSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE Page 6- BAIN-MARIE ELECTRIQUESINSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN Page 9- BAÑOMARIA ELECTRICOSINSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO Pág. 12