Electrolux EASYSENSE EAT32 Series Instruction Book

Also see for EASYSENSE EAT32 Series: Instruction book

RUМеры предосторожностиПеред первым применениемустройства внимательно прочтитеследующую инструкцию.• Данный прибор можетэксплуатироваться детьми старше8 лет и лицами с ограниченнымифизическими, сенсорными илиумственными способностямии с недостаточным опытом илизнаниями только после получениясоответствующих инструкций,позволяющих им безопасноэксплуатировать электроприбори дающих им представление обопасности, сопряженной с егоэксплуатацией. Дети не должныиграть с прибором.• Дети не должны играть с прибором.• Очистка и доступное пользователютехническое обслуживание недолжно производиться детьми,если только они не старше 8 лети не находятся под присмотромвзрослого.• Держите прибор и его сетевой шнурв месте, недоступном для детеймладше 8 лет.• Устройство можно включать тольков розетку сети с напряжениеми частотой, соответствующимитабличке технических данных!• Не пользуйтесь устройством приповреждении шнура питания иликорпуса.• Включайте устройство тольков заземленную розетку.При необходимости можновоспользоваться удлинителем на 10 А.• В целях безопасности поврежденныеустройство или шнур питания должныбыть заменены производителем,агентом по обслуживанию или другимквалифицированным специалистом.• Всегда ставьте устройство на ровнуюгоризонтальную поверхность.• При чистке и уходе устройстводолжно быть выключено иотсоединено от сети.• Во время работы устройство ипринадлежности нагреваются.Применяйте ручки и кнопки толькопо назначению. Перед чисткой ихранением дайте устройству остыть.• Шнур питания не должен касатьсягорячих частей устройства.• Не погружайте устройство в воду илииную жидкость.• Крошки могут подгорать, регулярноочищайте лоток для крошек. Непользуйтесь устройством без лоткадля крошек.• Не допускайте попадания в гнездодля тостов пальцев и металлическихинструментов. Это может привести ктравме или повреждению устройства.• Хлеб может загореться. Непользуйтесь тостером под горючимипредметами и вблизи них (например,рядом с занавесками). Неоставляйте тостер без присмотра.• Не используйте и не ставьтеустройство на горячую поверхностьи вблизи источников тепла.• Не закрывайте гнездо тостера вовремя поджаривания.• Устройство не предназначенодля работы с внешним таймеромили отдельной системойдистанционного управления.• Устройство предназначено толькодля применения в помещении.• Данное устройство предназначенодля использования только вдомашних условиях. Изготовительне несет ответственности завозможный ущерб от неправильнойэксплуатации.Данный прибор предназначендля бытового и схожего с нимприменения, например:• помещениях, служащих кухнямидля обслуживающего персоналав магазинах, офисах и на другихрабочих местах;• в сельских жилых домах;• для использования клиентамиотелей, мотелей и других местпроживания;• в мини-гостиницах типа «ночлег изавтрак».ROSfaturi de siguranţă /Citiţi cu atenţie următoarele instrucţiuniînainte de a utiliza aparatul pentruprima dată.• Acest aparat poate fi utilizat de copiii cuvârsta mai mare de 8 ani, de persoanelecu capacităţi fizice, senzoriale saumentale reduse sau de persoanelefără cunoştinţe sau experienţă doarsub supraveghere sau după o scurtăinstruire care să le ofere informaţiilenecesare pentru utilizarea sigură aaparatului şi să le permită să înţeleagăriscurile la care se expun. Copiii nutrebuie să se joace cu acest aparat.• Copiii nu trebuie să se joace cu acestaparat.• Curățarea şi întreținerea efectuată deutilizator nu va fi realizată de cătrecopii, cu excepția cazului în care aceştiaau vârsta mai mare de 8 ani şi suntsupravegheați.• Nu lăsați aparatul şi cablul său laîndemâna copiilor mai mici de 8 ani.• Acest aparat poate fi conectat numaila o sursă de curent electric a căreitensiune şi frecvenţă sunt conformecu specificaţiile trecute pe plăcuţa deidentificare!• Nu utilizaţi şi nu ridicaţi niciodatăaparatul dacă– cablul de alimentare este deteriorat,– carcasa este deteriorată.• Aparatul trebuie conectat doar lao priză cu împământare. Dacă estenecesar, poate fi folosit un prelungitoradecvat pentru 10 A.• În cazul în care aparatul sau cablul dealimentare este deteriorat, pentru aevita pericolul, acesta trebuie înlocuitde producător, de un agent de serviceal acestuia sau de o persoană cu ocalificare similară.• Puneţi întotdeauna aparatul pe osuprafaţă plană, dreaptă.• Aparatul trebuie oprit şi fişa dealimentare scoasă mereu după utilizare,înainte de curăţare şi întreţinere.• Aparatul şi accesoriile devin fierbinţiîn timpul funcţionării. Utilizaţi doarmânerele şi butoanele destinate acestuiscop. Lăsaţi aparatul să se răceascăînainte de curăţare sau depozitare.• Cablul de alimentare nu trebuie să vinăîn contact cu nicio parte fierbinte aaparatului.• Nu scufundaţi aparatul în apă şi înniciun alt lichid.• Firimiturile pot arde, curăţaţi curegularitate tava pentru firimituri. Nuutilizaţi niciodată aparatul fără tavapentru firimituri.• Nu introduceţi degetele sau ustensiledin metal în fanta de prăjire. Existăriscul de vătămare şi de deteriorare aaparatului.• Pâinea poate arde. Nu utilizaţiprăjitorul sub sau în apropiereaunor obiecte inflamabile (de ex.perdele). Prăjitorul nu trebuie lăsatnesupravegheat.• Nu utilizaţi şi nu puneţi aparatul pe osuprafaţă fierbinte sau lângă o sursăde căldură.• Nu atingeţi capacul fantei de prăjireatunci când se prăjeşte pâine.• Acest aparat nu este proiectat spre afi utilizat cu un cronometru extern saucu un sistem separat de comandă dela distanţă.• Aparatul este destinat exclusivutilizării în interior.• Acest aparat este destinatnumai utilizării în mediul casnic.Producătorul nu poate acceptanicio răspundere pentru eventualedaune produse de utilizareanecorespunzătoare sau incorectă.Acest aparat este conceput pentru outilizare casnică şi la aplicaţii similare,cum ar fi:• În bucătăriile pentru personal dinmagazine, birouri şi alte medii delucru;• case de la ferme;• de clienţii din hoteluri, moteluri şi altemedii de tip rezidenţial;• medii de cazare cu micul dejun inclus.BGCSDADEEEENESFIFRHRHUITLTLVNLNOpLpTRORUSKSLSRSVTRUK29