Dell Wyse 3030 Quick Start Manual

Also see for Wyse 3030: Quick start guide

Dell Wyse Cloud ClientWyse 3030Quick Start GuideGuida introduttivaGuía de Inicio rápido1 Install the vertical stand or the VESA mountInstallare il supporto verticale o il montaggio VESAInstale el soporte vertical o el montaje VESAVESA تركيب الحامل الرأسي أو رف تركيب3 Connect the networkCollegare la reteConecte la redتوصيل الشبكة4 Connect the displayCollegare lo schermoConecte la pantallaتوصيل شاشة العرض2USB connectorConnettore USBConector USBUSB موصلConnect the keyboard and mouseCollegare la tastiera e il mouseConecte el teclado y el mouseتوصيل لوحة المفاتيح والماوس5 Connect the power cable on your clientdevice and displayCollegare il cavo di alimentazione del dispositivo client e dello schermoConecte el cable de alimentación en su dispositivo cliente y pantallaتوصيل كابل الطاقة على جهاز العميل وشاشة العرض لديكDisplay power connectorConnettore di alimentazione delloschermoConector de alimentación de la pantallaموصل طاقة شاشة العرضClient device power connectorConnettore di alimentazione deldispositivo clientConector de alimentación deldispositivo clienteموصل طاقة جهاز العميل6 Turn on your client device and displayAccendere il dispositivo client e lo schermoEncienda el dispositivo de cliente y la pantallaتشغيل جهاز العميل وشاشة العرض لديكNOTE: Your client device is ready to use when the client device activity light goes off.N.B. Il dispositivo client è pronto all’uso quando la relativa spia di attività è spenta.NOTA: Su dispositivo cliente estará listo para utilizarse cuando el indicador de actividaddel dispositivo cliente se apague.NOTE: To remove the Fibre SFP module, rotate the latch and unplug it from its slot.N.B. Per rimuovere il modulo SFP in fibra, ruotare il dispositivo di chiusura e rimuoverlodalla relativa scanalatura.NOTA: Para extraer el módulo SFP fibra, gire el seguro y desconéctelo de su ranura.Or | Oppure | O | أوWireless antennaAntenna wirelessAntena inalámbricaهوائي السلكيNetwork connectorConnettore di reteConector de redموصل الشبكةOr | Oppure | O | أوFiber SFP moduleModulo SFP in fibraMódulo SFP fibraSFP وحدة أليافVertical standSupporto verticaleSoporte verticalحامل رأسيVESA mountMontaggio VESAMontaje VESAVESA تركيبOr | Oppure | O | أوDVI-I connectorConnettore DVI-IConector DVI-IDVI-I موصلDVI-D connectorConnettore DVI-DConector DVI-DDVI-D موصّلOr | Oppure | O | أوVGA adapterAdattatore VGAAdaptador VGAVGA محولOr | Oppure | O | أو، قم بتدوير القفل وافصله من الفتحة الخاصة به.SFP إلزالة وحدة األلياف مالحظة:يكون جهاز العميل الخاص بك جاهزًا لالستخدام عندما ينطفئ ضوء النشاط الخاص بجهاز العميل. مالحظة:

/ 2

Related manuals for Dell Wyse 3030