Craftsman 917.20380 Operator's Manual

Also see for 917.20380: Operator's manual Operator's manual

AVlSO: La bateria del equipo original de sutractor no becesita servicio. No intente abrir oremover las tapas o cubiertas. No esnecesarioaSadir o verificar el nivel del electr61ito.PARA LIMPIAR LA BATER[A Y LOS TERMI-NALESLa corrosi6n y la mugre de la baterJa y de losterminales pueden producir "escapes" de poten-cia en la baterJa.1. Remueva la protecci6n de los terminales.2. Desconecte el cable de la baterJa NEGROprimero y luego el cable de la bateria ROJOy remueva la baterJa del tractor.3. Enjuague la baterJa con agua corriente ysequela.4. Limpie los terminales y los extremos del cablede la baterJa con un cepillo de alambre hastaque queden brillantes.5. Cubra los terminales con grasa o parafina.6. Reinstale la baterJa (Vea "Reemplazar laBateria" en la secci6n de Servicio y ajustesde este manual).ENFRIAMIENTO DEL TRANSEJEMantenga el transeje sin acumulaci6n de mugreo paja que puede restringir el enfriamiento.No trate de limpiar el ventilador o la transmisi6ncuando el motor este funcionando o mientras latransmisi6n este caliente.CORREAS VRevise las correas V para verificar si existedeterioro y desgaste despues de 100 horas deoperaci6n y c&mbielas si es necesario. Las cor-reas no son ajustables. Cambie las correas siempiezan a deslizarse debido al desgaste.MOTORLUBRIOACI6NUse solamente aceite de detergente de altacalidad clasificado con la clasificaci6n SG-SL deservicio API. Seleccione la calidad de viscosidaddel aceite SAE segQn su temperatura de oper-aci6n esperada.CALIDADES DE VISCOSIDAD DE SAEF -20 0 30 32 40 60 80 100c -30 -20 qo 0 10 20 30 40GAMA DE TEMPERATURA ANTICIPADA ANTES DEL PROXIMO CAMBIO DE ACEITEoilviscchartl sAVlSO: A pesar de que los aceites de multivisco-sidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran el arranqueen clima frJo, estos aceites de multiviscosidad vana aumentar el consumo de aceite cuando se usanen temperaturas sobre 32 ° F (0° C). Revise elnivel del aceite del motor m&s a menudo, paraevitar un posible da_o en el motor, debido a queno tiene suficiente aceite.Cambie el aceite despues de 50 horas de oper-aci6n o por Io menos una vez al aSo si el tractorse utiliza menos 50 horas el aSo.Revise el nivel del aceite del carter antes de ar-rancar el motor y despues de cada ocho (8) horasde uso continuado. Apriete la tapa del relleno/varilla indicadora de nivel del aceite en formasegura cada vez que revise el nivel del aceite.PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTORDetermine la gama de la temperatura esperadaantes de cambiar el aceite. Todo el aceite debecumplircon laclasificaci6n deservicioAPI SG-SL.AsegQrese que el tractor este en una super-ficie nivelada.El aceite se drenar& m&s f&cilmente cuandoeste caliente.Recoja el aceite en un envase adecuado.EXTRACCI6N DE LA CUBIERTA DELTABLERO INFERIOR1. Levantar la capota.2. Retirar el sujetador de la cubierta del tableroinferior.PRECAUCI6N: Retirar la cubierta del tableroinferior con cuidado para que no se rompan laslengQetas de la cubierta.3. Deslizar la cubierta del tablero inferior haciaarriba para liberar las lengL_etas de la cubiertade las ranuras c6nicas del tablero inferior yretirarla.Cubierta del4. Remueva la tapa/varilla indicadora de nivelpara relleno del aceite. Tenga cuidado deno permitir que la mugre entre en el motorcuando cambie el aceite.5. Quite el casquillo de la guarnici6n inferior dela valvula de desagQe e instale el tubo dedesagQe sobre la guarnici6n.6. Abra lav&lvula de desagQe empujando haciadentro y dando vuelta a la izquierda.7. Para abrirse, tire hacia fuera la v&lvula dedesagQe.Oil Drain ValveClosed /_and _-_Locked _j DrainPosition-'__'_ _.,_,. _ TubeYellow Cap ' * %>J""47