Craftsman 580.325601 Owner's Manual

GARANTIA .................................... 32REGLAS DE SEGURIDAD ..................... 33°34CARACTERfSTICAS Y CONTROLES ............... 35ENSAMBLAJE ............................... 36-37FUNCIONAMIENTO .......................... 38-41ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ............. 42MANTENIMENTO ............................ 43°45ALMACENAMJENTO ............................ 46DIAGNOSTICOS DE AVERiAS .................... 47GARANTiA DE EMISIONES .................... 48°49NOTAS ..................................... 50o51PARTES/SERVJCJO ................. ULTJMA P,&,GINAGARANTIA LIMITADA GENERADORES CRAFTSMANSEARS le garantiza al comprador original que el alternador y el motor de su generador portatil estara libre de defectos enmateriales y mano de obra en los componentes y por el periodo de tiempo establecido a continuaci6n a partir de la fecha decompra original. Esta garanfia no es transferible.CLBENTE* COMERCIAL*Alternador 2 ABos(segundo aSo despide s61o) 1 ASoMotor 2 A_os(segundo a_o despide s61o) 1 A_o* NOTA: Para prop6sitos de esta garantia e_ t_rmino "Uso deJ Cliente" representa el uso dom_stico residencial y deemergencia por parte de[ comprador original, sin inc[uir ap[icaciones donde [a unidad sea usada como fuente depotencia principal E[ t_rmino "Uso Comercia[" representa todos los otros usos, inc[uyendo a[qui[er, construcci6n,comercial y para prop6sitos Jucrativos. Una vez eJ generador haya tenido uso comercial, _ste ser& consideradocomo un generador para uso comercial para los fines de esta garantia.Durante dicho periodo de garantia, SEARS reparara o reemplazar& a su discrecidn, cualquier parte que haya sidoencontrada defectuosa, en examen previo realizado pot SEARS, bajo uso y servicio normal**. Las baterias de arranque ylos elementos perecederos como bujias y filtros de aire, que se desgastan con el uso normal, no estan garantizados porSEARS. Todos los costos de transporte bajo garantia, incluyendo e! envio a la fabrica, de ser necesario, seranresponsabilidad del comprador y deberan ser pagados por antJcipado. Esta garantia no cubre el mantenimiento y servicionormal y no se aplica a generadores, alternadores, motores o partes que hayan sido sujetos a instalaciones omodificaciones incorrectas o no autorizadas, mal uso, negligencia, accidente, sobrecarga, exceso de velocidad,mantenimiento, reparaci6n o almacenamiento incorrecto que, a juicio de SEARS, afecte negativamente su funcionamiento yconfiabilidad.** DESGASTE NORMAL: Como con todos los dispositivos mec&nicos, Jos motores necesitan eJ servicio yreempJazo peri6dico de Jas partes para funcionar en buenas condiciones. Esta garantia no cubre reparacionescuando el uso normaJ haya sobrepasado mavida Qtil de una parte o motor.NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS EXPRESAS. SEARS POR MEDIO DE LA PRESENTE DESCONOCE TODAS LASGARANTIAS IMPLICITAS, INCLUYENDO, SIN LIMJTARSE, A AQUELLAS DE COMERCIALIZACION Y ADAPTACIONPARA UN PROPOSITO PARTICULAR AL EXTREMO PERMITIDO POR LA LEY. LA DURACION DE CUALQUIERGARANTIA IMPLICJTA QUE NO PUEDA SER DESCONOCIDA, ESTA LIMITADA AL PERIODO DE TIEMPO ESPECIFICADOEN LA GARANTIA EXPRESA. LA RESPONSABILIDAD LEGAL ES EXCLUIDA POR DA[_OS CONSECUENCIALES,INCIDENTALES O ESPECIALES BAJO CUALQUIERA DE LAS GARANTIAS.AIgunos estados no permiten limitaciones en la duracion de las garantias implicitas, o la exclusi6n o limitaci6n de da_osincidentales o consecuenciales, por tanto las limitaciones o exclusiones anteriormente mencionadas podrian no aplicarsea usted. Esta garantia le otorga derechos legales especificos; usted podria tener otros derechos, los cuales cambian deestado a estado.Para servicio, visite su centro de servicio de garantia autorizado SEARS mas cercano. El servicio de garantia puede serIlevado a cabo Onicamente por un centro de servicio autorizado SEARS. Esta garantia no se podra aplicar para servicio enotros centros de servicio. Evidencia de la fecha de compra original debera ser presentada en el momento de solicitar elservicio de garantia.Sears, Roebuck and Co., Department 817WA, Hoffman Estates, JL 6017932