Craftsman 580.325600 Owner's Manual

Also see for 580.325600: Owner's manual

Contents

47DIAGNOSITICOS DE AVERÍASProblemo Causa AccionEl motor está funcionando pero noexiste salida de AC disponsible.1. El interruptor automático de circuitoestá abierto.2. Conexión mal o defectuosa deljuego de cables.3. El dispositivo conectado estádañado.4. Avería en el generador.1. Reposicione el interruptor.2. Revise y repare.3. Conecte otro dispositivo que estébuenas condiciones.4. Contacte el Departmento deServicio Sears.El motor funciona bien sin carga pero"funciona mal" cuando se lecontectan cargas.1. Corto circuito en una de las cargasconectadas.2. El generador está sobrecarga.3. Velocidad del motor es muy lenta.4. Circuito del generador en corto.1. Desconecte la carga eléctrica encorto.2. Vea "No SobrerecarqueGenerador".3. Contacte el Departmento deServicio Sears.4. Contacte el Departmento deServicio Sears.El motor no se enciende; o seenciende y funciona mal.1. Válvula del Combustible enposición "Off".2. Interruptor Run/Stop poscioando en"Stop".3. Depurador de aire sucio.4. Sin gasolina.5. Gasolina vieja.6. El cable de la bujía no está enmalas la bujía.7. Bujía defectuosa.8. Agua en la gasolina.9. Sobrecebado.10. Mezcla de combustibleexcesivamente rica.11. La válvula de corte de combustible.12. La válvula de entrada estáatascada está cerrada.13. El motor ha perdido compresión.1. Gire la válvula del combustible a laposición "On".2. Coloque del interruptor en "Run".3. Limpie o reemplace el depuradorde aire.4. Llénelo con combustible fresco.5. Drene el tanque de gasolina; llénelocon combustible fresco.6. Conecte el cable a la bujía.7. Reemplace la bujía.8. Drene el tanque de gasolina; llénelocon combustible fresco.9. Abra por completo el cebador yhaga girar el motor.10. Contacte el Departmento deServicio Sears.11. Contacte el Departmento deServico Sears.12. Contacte el Departmento deServicio Sears.13. Contacte el Departmento deServicio Sears.El motor se apaga en plenofuncionamiento.Sin gasolina. Llene el tanque de combustible.Al motor le hace falta potencia.1. La carga es muy alta.2. Filtro de aire sucio.1. Vea "No SobrerecarqueGenerador".2. Reemplace el filtro de aire.El motor "no funcionacontinuamente" o se detiene.1. El cebador fue abierto muyrápidamente.2. Carburador con mezcla de aire-combustible muy rica o muy pobre.1. Mueva el cebador a la posiciónintermedia hasta que el motorfuncione suavemente.2. Contacte el Departmento deServicio Sears.