Craftsman 580.323600 Owner's Manual

Also see for 580.323600: Owner's manual

ANTES DE DARLE ARRANQUE ALGENERADORAgregue Aceite de MotorIMPORTANTE: Cualquier intento de hacer girar o arrancarel motor antes de que se haya depositado el aceiterecomendado puede resultar en falla del motor.NOTA: Cuando agregue aceite al compartimiento del motor,utilice únicamente aceite detergente de alta calidad, designadocon la clasificación API de servicio SF, SG, SH, SJ o superior,clasificado con el peso SAE 30. NO use aditivos especiales.1. Seleccione una viscosidad de acuerdo a la tabla siguiente:* El uso de aceites multigrado (5W-30, 10W-30, etc.) entemperaturas mayores a los 40ºF (4ºC) ocasionará unconsumo de aceite mayor al normal. Cuando utilice unaceite multigrado, revise con mayor frecuencia el nivel deaceite del motor.** Si utiliza aceite SAE 30 en temperaturas inferiores a los40ºF (4ºC), ocasionará que el arranque sea más difícil eincluso que se desbiele el motor debido a su inadecuadalubricación interna.2. Coloque la generador sobre una superficie plana.3. Limpie el área alrededor de la abertura para llenado deaceite y retire la varilla de medición del aceite.4. Limpie la varilla de medición. Vierta el aceite en laabertura de llenado. Vuelva a colocar y apriete la varillade medición; retírela y revise el nivel del aceite. Elaceite debe estar en la marca “Full” (“Lleno”) de lavarilla de medición. NO LLENE EXCESIVAMENTE.5. Instale la varilla de medición del aceite y aprietelafirmemente con la mano.NOTA: Revise el aceite frecuentemente durante eldespegue del motor.Agregue Gasolina¡ADVERTENCIA! NUNCA llene el tanque decombustible en recintos cerrados. NUNCA llene eltanque de combustible cuando el motor estéfuncionando o esté caliente. NO fume cuando estéllenando el tanque de combustible.¡ADVERTENCIA! NUNCA llene por completo eltanque de combustible. Deje espacio para laexpansión del combustible. Limpie cualquier derramede combustible del motor y del equipo antes de darlearranque a la unidad.1. Use combustible limpio y almacénelo en recipientescubiertos, limpios y aprobados. Utilice embudos limpios.NUNCA utilice gasolina "vieja" dejada de la estaciónanterior o gasolina almacenada por períodos de tiempoprolongados.2. Limpie el área alrededor de la tapa de llenado delcombustible, retire la tapa.3. Agregue lentamente gasolina regular "SIN PLOMO" altanque de combustible. Use un embudo para evitar quese derrame. Llene el tanque lentamente hastaaproximadamente 1.5" por debajo de la parte la cimadel cuello del tubo de llenado.4. Instale la tapa del tanque de combustible y limpie lagasolina que se haya derramado.IMPORTANTE: Es importante evitar la formación dedepósitos de goma en las partes esenciales del sistema decombustible como en el carburador, filtro del combustible,manguera del combustible o tanque, durante sualmacenamiento. Los combustibles mezclados con alcohol(llamados gasohol, etanol o metanol) pueden atraer lahumedad, la cual produce la separación y formación deácidos durante el almacenamiento. La gasolina ácida puededañar el sistema de combustible de un motor durante sualmacenamiento. Para evitar problemas en el motor, deberávaciar el sistema de combustible antes de períodos dealmacenamiento de 30 días o más.Vea "Almacenamiento" en la página 40. NUNCA useproductos para limpiar motores o carburadores en el tanquedel combustible; si lo hace ocurrirán daños permanentes.33CombustibleTanqueEspacio de 1.5"5W-30, 10W-3030°F -20 0 20 32 40 60 80 100°C -30 -20 -10 0 10 20 30 40Sintético 5W-30, 10W-30Temperaturas de Uso Esperadas