Craftsman 50168 Operator's Manual

UNIDAD DE PODERValvula de Airede LiberacionTapondel AceiteAgujeropara Grasa4Lea las Instrucciones de OperacionEstudie, entienda y siga todas las instrucciones en estemanual antes de operar el gato. No hacer caso a estasindicaciones y advertencias podria resultar en la per-dida de la carga, dano al gato y/o mal funcionamientode este resultando en dano personal o de propiedad.La Posicion del GatoPonga el gato solamente en areas de levantamientoespecificadas por el fabricante de su vehiculo.Use Gatos de SoporteDespues de levantar el vehiculo es importante quesiempre soporte la carga con sopportes apropiadosrelacionados e indicados antes de empezar a trabajaren el vehiculo.No Sobrecargue el GatoNo sobrecargue este gato mas hay de su capacidadmecionada. La sobrecarga a este gato rebazando sucapacidad dpuede resultar en dano o malfuncionamiento del producto.Usese en Superficies Duras y FirmesEste gato esta disenado para uso solamente ensuperficies duras y firmes capaces de sostener lacarga. El uso en cualquier otro tipo de superficies queno sean especificadas anteriormente puede danar elgato y causar inestabilidad y posible perdida de carga.Centre la Carga en la PlataformaCentre la carga en la plataforma del gato antes delevantar el vehiculo. Las cargas que no sean centradasy cargas que sean levantadas cuando el gato no estenivelado puede causar perdida de la carga o danoal gato y/o su vehiculo.CONSERVE MANOS Y PIES FUERA DE LAMAQUINARIA DEL GATO Y CHEQUE EL AREA DECONTACTO CON EL PISO AL BAJAR LA CARGA !INSTRUCCIONES DE SEGURIDADGARANTIAGARANTIA COMPLETA DE UN ANO DE LOSGATOS CRAFTSMANSi este gato Craftsman no le satisface pleanamentedentro de un ano de la fecha de compra, devuelvaloal centro o departamento de sevicio SEARS mascercano en los Estados Unidos. Si este gato Craftsmanse usa para fines comerciales o de alquiler, estagarantia esta vigente solo por 90 dias desde la fechade compra. Esta garantia le concede derechos legalesespecificos y usted tambien puede tener otros derechosque varian de un estado a otro.Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179ESTE GATO ES SOLO PARA LEVANTAR!ESTE GATO ESTA DISENADO PARA LEVATAR SOLOPARTE DE TODO EL VEHICULO. NO MUEVA O TAMBALEEEL VEHICULO MIENTRAS ESTE ENCIMA DEL GATO.EspecificacionesDiseno compacto para espacios pequenosCapacidad maxima de carga......4 toneladas (8000 lbs.)Margen de Levantamiento.....................4 a 21 pulgadasTamano (LxAnxAl)...........29.27 x 15.82 x 7.07 pulgadasPeso c/mango..................................................99.23 lbs.Ruedas FrontalesBrazoLevantadorPlataformaRuedas TraserasManijaTornillo paraEnsamblar laManijaEmboloEnsamblajeEnsamblaje de la Manija• Asegurese retirar el clip que sostiene el enchufepara la manija (ilustracion 1).• Vease la ilustracion 2 para este paso. Quite eltornillo de la pieza de la manija1. Conecte la manija1 y 2 asegurandose de alinear los horificios de las2 piezas. Coloque el tornillo nuevamente y aprietelo.• Desatore completamente el tornillo que se encuentraen el enchufe para la manija para colocar la manijaensamblada anteriormente (ilustracion 3).ENSAMBLAJEPARTE FRONTAL DEL GATOPARTE TRASERA DEL GATODESCRIPCIONEl modelo de gato con carro Craftsman 50167 poseeuna capacidad maxima de 8000 libras. El margen delevantamiento de este gato es de 4 a 21 pulgadas.El gato cuenta con una valvula de sobrecarga queayuda a evitar fallas del equipo. El sistema dederivacion contribuye a la seguridad del funcionamiento.

/ 8

Related manuals for Craftsman 50168